Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT. Sandra Pupatello, Ministre pal Disvilup economic e pal cumierç, Provincie dal Ontario

............

Sandra Pupatello e je stade elete tal parlament dal Ontario tal 1995 e rielete tal 1999, 2003 e 2007. Dal 2006 e je Ministre pal Disvilup economic e pal cumierç. In precedence e jere stade titolâr dal Ministeri de Istruzion e dal Ministeri pai Servizis sociâi e comunitaris, e ancje Ministre responsabile pes cuistions feminîls.
Sot de sô vuide, il setôr de istruzion al à cognossût un miorament des infrastruturis scolastichis cun ristruturazions impuartantis in dute la provincie; cun di plui, cu la introduzion dai gnûfs diplomis di alte specializazion, i students des scuelis superiôrs a àn vût la pussibilitât di adatâ il lôr percors scolastic daûr des lôr dibisugnis. Tant che Ministre pal Disvilup economic e pal cumierç, Sandra Pupatello e à savût consolidâ il sucès des politichis governativis, atirant puescj di lavôr di competence elevade, clamant dongje gnûfs investiments e svilupant gnovis oportunitâts pai lavoradôrs dal Ontario.
Sandra Pupatello si è ativade cun energjie a pro de sô comunitât e de provincie, contribuint in maniere significative a miorâ lis cundizions di vite dai setôrs plui debui de societât. Leade une vore a strent ae sô comunitât di origjin, Sandra Pupatello e je membri onorari dal Rotary Club de citât di Windsor e de Paul Harris Fellowship; tal 1996 e je stade nomenade Italian of the Year pe contee di Essex-Windsor. Tal 2001 la Universitât di Windsor i à conferît il Charlie Clark Award par merits straordenaris di servizi; tal Març dal 2003 e je stade elete Windsor Woman of the Year. Tal 2007 Sandra Pupatello e à ricevût l’Athena Award pe zone di Windsor, un ricognossiment prestigjôs assegnât a oms e feminis che a rapresentin un model positîf che al puedi judâ lis feminis a svilupâ lis lôr potenzialitâts di cariere tal mont dal business.
Stefania Garlatti-Costa

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +