Sandra Pupatello e je stade elete tal parlament dal Ontario tal 1995 e rielete tal 1999, 2003 e 2007. Dal 2006 e je Ministre pal Disvilup economic e pal cumierç. In precedence e jere stade titolâr dal Ministeri de Istruzion e dal Ministeri pai Servizis sociâi e comunitaris, e ancje Ministre responsabile pes cuistions feminîls.
Sot de sô vuide, il setôr de istruzion al à cognossût un miorament des infrastruturis scolastichis cun ristruturazions impuartantis in dute la provincie; cun di plui, cu la introduzion dai gnûfs diplomis di alte specializazion, i students des scuelis superiôrs a àn vût la pussibilitât di adatâ il lôr percors scolastic daûr des lôr dibisugnis. Tant che Ministre pal Disvilup economic e pal cumierç, Sandra Pupatello e à savût consolidâ il sucès des politichis governativis, atirant puescj di lavôr di competence elevade, clamant dongje gnûfs investiments e svilupant gnovis oportunitâts pai lavoradôrs dal Ontario.
Sandra Pupatello si è ativade cun energjie a pro de sô comunitât e de provincie, contribuint in maniere significative a miorâ lis cundizions di vite dai setôrs plui debui de societât. Leade une vore a strent ae sô comunitât di origjin, Sandra Pupatello e je membri onorari dal Rotary Club de citât di Windsor e de Paul Harris Fellowship; tal 1996 e je stade nomenade Italian of the Year pe contee di Essex-Windsor. Tal 2001 la Universitât di Windsor i à conferît il Charlie Clark Award par merits straordenaris di servizi; tal Març dal 2003 e je stade elete Windsor Woman of the Year. Tal 2007 Sandra Pupatello e à ricevût l’Athena Award pe zone di Windsor, un ricognossiment prestigjôs assegnât a oms e feminis che a rapresentin un model positîf che al puedi judâ lis feminis a svilupâ lis lôr potenzialitâts di cariere tal mont dal business.
Stefania Garlatti-Costa
Une storie furlane / Orchestre a pletri Tita Marzuttini: passe cent agns di storie cence pierdi la sgrimie
Serena Fogolini
Giovanni Battista Marzuttini, al jere il 1884 cuant che un zovin marcjadant di farinis, Nicolò Serafini, al decideve di meti sù a Udin un circul mandulinistic, striât di chel strument che al veve vude maniere di scoltâ in gracie di un viaç a Rome.◆ Tirade dongje la int e soredut lis risorsis finanziariis, e tacà […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis
Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean
Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +
A torzeon pal Friûl / Il rituâl de Messe dal Spadon nus ripuarte ae ete dai Patriarcjis
Sara Traunero
La memorie e torne indaûr a Marquart, ma forsit la tradizion e je ancjemò plui antighe Ai 6 di Zenâr, in ocasion de fieste de Epifanie, il Comun di Cividât si prepare a celebrâ un rituâl tant curiôs che inmagant: e je la Messe dal Spadon, che par tradizion si fâs tal antîc Domo antîc. […] lei di plui +
Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921
Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +
Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)
Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +