Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avrîl 2025

Dree Venier

Avrîl 2025 |||| L’EDITORIAL. Un Friûl disarmât / L(INT) AUTONOMISTE. Dal Friûl Orientâl e je partide une sfide che si à di vinci / PAGJINE 2 – METEO FUFIGNIS. La Vierte che e scjalde la tiere, e che e puarte la ploie / INT DI CJARGNE. La mission di Ester: judâ la int in Ucraine / PAGJINE 3 – MESTRIS. Par no pierdi la memorie. Adrian Cescje, om che «si è dedicât di simpri ae cause dal Friûl» / PAGJINE 4 – GLOSSARI DE SOSTIGNIBILITÂT. Il puint di ecuilibri tra il mont di vuê e lis gjenerazions di doman / ACLIF. La assemblee de comunitât linguistiche furlane e rive a cuote 150 comuns / FONDAZIONE FRIULI. Bant restaur, par salvâ la identitât plui sclete des piçulis comunitâts / PAGJINE 5 – CONTILE JUSTE. I leons di Vignesie: un simbul dai parons che i furlans no àn scancelât / LA PIÇADE. Oh ce biel cjistiel a Udin… / PAGJINE 5 – CONTILE JUSTE. Aquilee e chê colone cu la love, fate par convinci i furlans che cence Rome no saressin nuie / PAGJINE 6 – ULTIME DOMENIE. “Ai preât la biele stele che il Signôr fermi la vuere” / PERAULIS INTAL CJAST. Une tabaiade cun cuatri cjacaris… tant par fevelâ / PAGJINE 7 – COROT. Mario Martinis, une vite di studi e di amôr pal Friûl / IL LIBRI. Un viaç tal timp / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. Che al sedi “RearmEU” o che al vedi non “Readyness” / AUSTRIE. Mai plui la maravee de glace sul Wörthersee! / SLOVENIE & CRAVUAZIE. Futûr di rive sù pai veicui eletrics in Slovenie / PAGJINE 9 – SPORT… CHE TI TRAI! Mandi Bruno – il furlan che al à contât il balon in dut il mont | Une vite dedicade al sport e al balon. Prime come zuiadôr e daspò come gjornalist. Al è stât ancje insegnant | Il disastri dal Heysel e il displasê par une tragjedie di no crodi / PAGJINE 10. – TRADIZIONS DI CHENTI. La opare prime de cjantante e compositore di Monfalcon Mara Corazza / ART TAL TAC. Lyra: Elsa Martin e Stefano Battaglia a cjantin Pasolini e nus puartin intun viaç musicâl inte tradizion e inovazion, tra passât e futûr / PAGJINE 11IL FRIÛL INTAL CINE. I furlans che a àn fate la imprese di contâ la lôr tiere al cine / PIRULIS DI MUSICHE E STORIE. Renato Della Torre: cultôr furlan di musiche e di art / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Pre Bepo Marchet, Letaris ai furlans, curadis e comentadis di Davide Turello, Udin, 2024 / PAGINE 12 – HOMO FURLANUS. La plui grande bataie dal om furlan: scombati par fâ la spese cence dismenteâ ce che al covente ||

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

L’EDITORIÂL / La lezion de bandiere par dismovisi dal letarc

Walter Tomada
Par sigûr o sin stâts ducj braurôs cuant e je rivade in television la storie, discognossude a tancj furlans, di Marc di Murùs (o Moruç?), ultin a rindisi ae concuiste venite dal 1420. Pûr di no dineâ la sô apartignince ae Patrie dal Friûl, lui – che al puartave la bandiere dal Stât patriarcjâl – […] lei di plui +

La piçade / Fevelìn di autonomie pluio mancul diferenziade

Mastiefumate
In Italie si torne a fevelâ di autonomie. Magari par dâi cuintri, ma si torne a discuti. La Lega cu la propueste di leç su la autonomie diferenziade e torne a metile in cuistion. Dopo la Secession de Padanie, la Devoluzion, la Gjestion des Regjons dal Nord, dutis cuistions ladis in malore, cumò Calderoli al […] lei di plui +