Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Bant restaur, par salvâ la identitât plui sclete des piçulis comunitâts

Redazion

Il gnûf Bant Restaur mandât fûr de Fondazion Friûl al è indreçât a sostignî il recupar e la valorizazion dal patrimoni culturâl locâl che al rapresente la identitât plui sclete des piçulis comunitâts. Lis novitâts de edizion 2025, che e je la otave cul jutori diret di Intesa Sanpaolo, a son stadis presentadis dal president Giuseppe Morandini intal Palaç Antonini-Stringher a Udin: e intal incuintri a jerin presints la sorintendente Valentina Minosi e il vicepresident de Regjon e assessôr ae Culture Mario Anzil.
◆ Morandini al à ricuardât che “chest bant al vûl dâ continuitât a une ativitât che la Fondazion Friûl e puarte indevant za de sô nassite tal 1992, e che in ducj chescj agns e à compagnât la realizazion di passe 1.100 intervents. Dal 2018 incà o vin vude la pussibilitât di gjoldi, in gracie di Intesa Sanpaolo, di 3 milions di euros par vuardiâ il nestri patrimoni storic, artistic e culturâl e i contribûts a àn metût in vore un moltiplicadôr di 8 voltis: di fat si calcole che i progjets interessâts a vedin mot 22,4 milions di euros pe colaborazion virtuose che si è metude in vore jenfri Fondazion, ents publics e teritori. Dut tal non de identitât”.
◆ Une declinazion origjinâl dal bant, che si è afermade cul timp, e je chê dal recupar di spazis e edificis bandonâts o no doprâts che a vegnin destinâts a centris di agregazion sociâl e comunitarie. Par esempli Oplon, une associazion di zovins creade a Tramonç Disot, e à recuperade une cjase coloniche tal mieç di un bosc di 4 etars sù pe cueste de mont Rope Bufon. Stant che il puest al è dome a 20 minûts a pît des pocis smeraldinis, che a stan deventant un sît turistic preseât, il progjet al à fat nassi une base pai turiscj, cuntune forestarie, e al pues sburtâ ancje in minime part la economie di cheste valade.
◆ La dotazion dal bant e je di 500 mil euros a pro di iniziativis di restaur e valorizazion di bens mobii e imobii di rilêf e pal recupar di struturis tes provinciis di Pordenon e Udin. Istituzions, ents publics, ents religjôs, parochiis, fondazions e associazions a puedin jessi i beneficiaris par meti in vore lavôrs che a varan di tacâ dentri di un an e sierâsi intune dade di timp no plui lungje di 18 mês. ❚

La conference / 4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN

Redazion
Grant sucès di public dal nestri incuintri par la conference di Ferruccio Tassin “4 DI NOVEMBAR. MA NO DUCJ JU SPIETAVIN. Dai fusilâts di Vilès ai predis mandâts in esili: storiis di un Friûl ocupât.” che si è tignude îr sere, ai 4 di Novembar te nestre sede di Vicolo Sillio 4 a Udin. lei di plui +

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +