Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avrîl 2021

Redazion

I 75 agns de “Patrie” di ducj i furlans

AvrîlPRIME PAGJINEL’EDITORIÂL. I 75 agns de “Patrie” di ducj i furlans / L(I)NT AUTONOMISTE. Trê di Avrîl di Resurezion / PAGJINE 2Confront de ACLiF sul avignî dal furlan intai programs de RAI / INT DI CJARGNE. La passion di doi zimui e devente une aziende a Preon / PAGJINE 3 – SINDIC JO MAME. «La autonomie e je fuarce di guvier e no di proteste: e jude a aministrâ miôr» / PAGJINE 4FEMINIS FURLANIS FUARTIS. Paola Del Negro, une vite dedicade ai ecosistemis marins | Il profîl | Un ent unic in Italie, ancje tal belançament dal gjenar / PAGJINE 5 – PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. LA STORIE – Ulrì II “petenât” dal Dôs e fat presonîr a Vignesie / PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. I PROTAGONISCJ – Il sensâr de pâs tra il pape e l’imperadôr Barberosse / PAGJINE 6 – PAN E SALAM. Friûl: une patrie di blave / Bon tant che un toc di pan… però furlan! / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. Il PE ur gjave la imunitât ai catalans Puigdemont, Toni Comín e Clara Ponsatí / AUSTRIE. I boscs no son zone francje / SLOVENIE. Sorelûc di Ron Howard su la mont Cjanine / PAGJINE 9“Next Generation-UE”: nissune strategjie pal Friûl / FONDAZIONE FRIULI. Un jutori impuartant pe inovazion tes scuelis / FANTATS E FUTÛR. Cambiâ dispès lavôr nol è une condane, ma une ocasion / PAGJINE 10 – MUSICHE. Il fari e compositôr Alessandro Orologio a 470 agns de nassite / Riscuvierzi Orologio cumò: internet, bibliotechis e librariis / In onde su Telefriuli siet tocs dal Infier e dal Purgatori / PAGJINE 11 – LA TIERE E LA GREPIE. La ciespe di Cjistielgnûf te liste dai Prodots tradizionâi / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Dario Zampa (par cure di) Une volte in Friûl, Udin, 1994-95 (volums 2 e 3) / ART TAL TAC. Insiemi te diversitât, cjantant par Furlan e Galês / PAGJINE 12 – IL FRIÛL VIODÛT DAI SCRITÔRS. Il voli di Boccaccio al è il prin a rindi justizie ai furlans / IL FRIÛL VIODÛT DAI SCRITÔRS. Il scritôr plui “pop” de Ete di Mieç //

*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +