Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avost 2010

Redazion
La cuviertine di Avost cu la ministre Sandra Pizzolitto
La cuviertine di Avost cu la ministre Sandra Pizzolitto

EDITORIÂL O sin une nazion, o decidìn noaltris / LA INTERVISTE Furlan is better! Il Friûl? La puarte de Europe pal Canadà / La fuarte comunitât furlane dal Canadà / ATUALITÂTUn president di transizion / Galassie emigrazion / Letaris /«Pericolo Etnonazionalismo». Ma indulà? / Blave Ogm in Friûl / AI 32 DI MAI. Un emigrât in Francie che al à fat fortune / E nas la Associazion 1511 par memoreâ i 500 agns dal riviel de Joibe Grasse / «Felici ma furlans», une sfide al marcjât televisîf / «La muart, un viaç viers dulà?» / Istât in mont / Chê messe a Aquilee / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Emigrants vecjos e gnûfs / La vitorie dai Irochês / La braure di… jessi stupits! / CURTIS E CHE SI TOCJIN. La visite dal President de Republiche / VISIONS – GALARIE FOTOGRAFICHE. Un viaç infinît / TERITORIS – INTERNAZIONÂL. Madrid cuintri de Catalogne / Lûs e ombris dal gnûf statût di autonomie / SLOVENIE. Il turisim vert in Slovenie / AUSTRIE. La plui grande aree alpine sot tutele / CULTURECUSINE. Lidia Bastianich / ART-Â. Friûl e furlans par imagjins / IL FERÂL. La tribù dai furlans / LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Cemût si scrivial? / Stiefin Morat, Donald dal Tiliment / Slargjâ il cjantonut dal furlan / CONTECURTE. La maiute di Zidane / Al torne il Festival de cjançon furlane / SUNS, la semifinâl in place des Jerbis / MEDIA – FRIÛL TAL ETERE. Mondanitât furlane / E-MARILENGHE. Nol baste un click par insegnâ il furlan / I CLASSICS – 9. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT /

*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +