Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

ATUALITÂT – «La muart, un viaç viers dulà?»

............

Nassi e murî a son doi elements un peât di chel altri. Un che al nas al à ancje, timp o tart, di murî. E su chest ducj o sin dacuardi. Ma cuant che o tachìn a pensâ a ce che al vûl dî vivi e murî si puedin tirâ in bal diviers aspiets.
E al è ce che al è saltât fûr inte cunvigne interessante, organizade di «Carnia in movimento», tal mês di Lui intal bosc di Musers, a Çurçuvint.
Secont il filosof Luca Grion, un dai relatôrs de serade, la filosofie e je une grande riflession su pe muart. Il famôs Platone al diseve che l’om al scuen fâ i conts cu la anime e cul cuarp. La anime e je impresonade intal cuarp e la filosofie e je la cure da la anime. Insiemi al so sucessôr Aristotele a disevin che la vite e covente ai oms par capî ce che a son e a fâ cressi in lôr ideâi di justizie.
Il concet di muart, stant al psichiatre Adriano Segatori, intal cors dai ultins agns al à cjapât une plee divierse. Une volte la muart e jere vivude, partecipade di ducj i familiârs, dai amîs come un event naturâl che al fâs part de vite. In dì di vuê la vision de muart e je divierse: la muart naturâl no esist plui, si tint a fâ crodi che si pues vivi par simpri. Dut chest ancje parcè che, secont il psichiatre, inte societât di cumò e mancje la vision sacre de muart, une vision impuartante par frontâle; i studis dai psichiatris e dai psicolics si son jemplâts e i seminaris si son svuedâts.
Altri pont di viste inmò al è stât dât dal vescul Alfredo Battisti: la muart e je un dissen misteriôs di Diu. Ancje Jesù su pe crôs al à vivût la muart cun ingôs, cun pôre tant al è che a un ciert pont al à vosât «Diu gno, Diu gno parcè mi âstu bandonât?». Ma il dì di Pasche al è resurît dai muarts, di li e je nassude la plui biele notizie: la muart che e je un viaç viers il nuie, cun Crist e je deventade il viaç viers il cîl.
«Ogni dì metêt une poltrone a man çampe e cjareçait la vuestre muart» al dîs il psichiatre «se o pensassin cussì si rindaressin cont de impuartance di ogni moment che o vin devant».
A ognidun la sô conclusion…
Marta Vezzi

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +