Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2021 – La Patrie dal Friûl

La tiere e la grepie / Il ‘broili’ di Carli il Grant

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
La agriculture furlane tal timp dal Sacri Roman Imperi In timp dal confinament, o ai tornât a cjapâ in man “Il Capitulare de Villis”, une biele publicazion curade di Enzo Marigliano e stampade di Gaspari, tal 2013. Al è un piçul volum une vore interessant che al à dentri un document di Carli il Grant […] lei di plui +

Programs Rai / Ce scoltâ e ce viodi intai gnûfs programs Rai

Alessio Screm
L’an a pene passât al à puartât finalmentri a une convenzion di significât pe valorizazion de lenghe furlane inte ufierte radiotelevisive de Rai. Tant che dal prin di Otubar dal 2020 e fin al mês di Avrîl di chest an, a son stadis aumentadis lis programazions, cun trente oris di trasmissions tv su Rai3 bis, […] lei di plui +

Musiche / Inovâi musicâi par un an di rinassitis e di riscuviertis

Alessio Screm
Di inovâi musicâi in chest an 2021 o ‘nt vin cetancj, cun protagonistis diviersis personalitâts de storie de musiche furlane tra compositôrs, musiciscj, diretôrs di côr, fatôrs di orghins e altris struments musicâi, animadôrs culturâi. Une liste lungje di bielis personis, furlanis o che a àn operât in Friûl e che a àn dât dut […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Si insiorin i laboratoris dal “Solari”

Piero Cargnelutti
Al cres e si insiore di tecnologjie il laboratori “Legno Lab 4.0” inviât alì dal “Isis Fermo-Solari” di Tumieç. L’istitût scolastic cjargnel al à podût comprâ une “Tenotatrice-mortasatrice CNC”, o ben une machine tenonadore e di incàs che e permetarà di inzornâ inmò di plui lis ativitâts didatichis tal setôr dal len e di trasmeti […] lei di plui +

la ocasion straçade / La tradizion che no tire i scarpets

Serena Fogolini
(ma lis furlanis a tirin un grum!) E je une des compagniis plui bramadis, presince indurante di rivistis patinadis e tapêts ros, la plui fotografade sui social, dentri di palaçs di marmul o su la rasule di splazis esotichis. In sumis, la rivelazion dai ultins agns. No, no fevelìn di une atore o di cualchi […] lei di plui +

Austrie / AUSTRIE. Kaufhaus Österreich

Barbara Cinausero
In Austrie la sierade pal Covid e je stade dispietade tant che la nestre, ma ve che un paîs civîl e evolût al à cirût di dâur un jutori ai citadins pe lôr clausure. Il guvier austriac, dutun cu lis cjamaris di cumierç, al à metût sù un vêr centri comerciâl virtuâl, il “Kaufhaus Österreich” […] lei di plui +

Pan e salam / Tai pîts dai furlans

Enos Costantin
Une storie di scarpetons, dalmenârs e çuculârs “Une scarpe e un scarpet” si diseve par figurâ dôs robis scompagnadis. Come, par esempli, meti dongje il Friûl cun Triest. ◆ Scarpe al è un non che al ven dal gjermanic skarpa che al voleve dî plui o mancul ‘sachete di piel’. Al è probabil che il […] lei di plui +