Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Brute figure de Comission Europeane, che no cjape in considerazion il Minority SafePack

Marco Stolfo

Un brut segnâl pal presint
e pal avignî de UE,
ancje se la Comission e podarès cambiâ idee plui indenant

Il Parlament European (PE) che al sburte a pro dai dirits linguistics, di tutele des minorancis e di partecipazion civiche dai citadins europeans e la Comission Europeane (CE) che e somee dal dut indiferente viers di ce che si môf in Europe che e vûl jessi Europe pardabon. Al è ce che al è sucedût jenfri la fin dal an passât e il principi dal 2021 e che in chel istès al devente motîf di sperance e di aviliment, mostrant lis dôs musis de Europe, de Union Europeane e de integrazion continentâl. Il 2020 si veve sierât pardabon cuntune gnove interessante, intant che l’an gnûf al è tacât cuntune gnove par nuie buine, no dome par ce che al tocje la tutele des minorancis, i dirits linguistics e il pluralisim culturâl, ma fintremai la citadinance ative, l’ativisim europeist e l’avignî de UE.
◆ La buine gnove, che e veve sierât cuntun rai di soreli une anade che par plui motîfs ducj cuancj no viodevin la ore che e finìs, e je chê de discussion e de aprovazion, tra i 14 e i 16 di Dicembar stâts, de bande dal PE, cun 524 vôts a favôr su 694, di une risoluzion a pro di lenghis, dirits e minorancis, che di une bande e va daûr di une lungje rie di proviodiments di cheste fate fats bogns inte aule di Strasburc in cuarante agns, ma di chê altre e à une sô particolaritât, une vore impuartante. Cun di fat, cun chel document discutût tra i 14 e i 16 di Dicembar stâts e passât, il PE nol à dome tornât a palesâ la sô atenzion viers di une cuistion che e tocje in chel istès democrazie, citadinance, pluralisim, culture e coesion sociâl, ma al à dât la sô poie formâl e sostanziâl ae iniziative dai citadins europeans clamade Minority SafePack, che e domande ae UE di indotâsi di une normative specifiche in cont de tutele des minorancis a nivel european.
◆ Cun chel intindiment, tra il 2017 e il 2018 passe un milion e tresinte di lôr (1.128.000 lis firmis validadis), in ducj i Stâts membris de UE, a vevin firmât chê che a nivel european, cuntune buine aprossimazion, e je une sorte di propueste di leç di iniziative popolâr. Vie pal 2020 i siei contignûts a son stâts frontâts in plui ocasions intai palaçs di Brussels e Strasburc e par chel, dopo de risoluzion dal PE si spietave dome che la Comission, ancje daûr de solecitazion dal PE, e cjapàs sù il Minority SafePack par che al deventàs un at cun fuarce juridiche.
◆ Magari cussì no, ai 15 di Zenâr stâts la CE e à rispuindût, cu la sô vicepresidente, Věra Jourová, responsabile pai valôrs de UE e pe trasparence, che lis cuistions fatis indenant a son impuartantis pe Union, ma che nol covente rivâ ae aprovazion di un at juridic di pueste, stant che pe tutele des minorancis, dai dirits linguistics e des lenghis minorizadis a son avonde la normative e lis politichis za in vore.
◆ Si podarès dî che la CE ur à sierât la puarte in muse no dome ai firmataris dal MinoritySafePack e ai 50 milions di citadins europeans che a fasin part di minorancis linguistichis o nazionâls, ma ben a ducj i citadins de UE e ae lôr voie di esprimi une citadinance ative e partecipe. Lu à dit a clâr il president de FUEN (la Union Federâl des Nazionalitâts de Europe, che e à coordenât la iniziative dai citadins), l’eurodeputât Loránt Vincze, component de minorance ongjarese in Romanie. Critichis ae Comission a son rivadis ancje de ALE (Aleance Libare Europeane), il partît politic european che al ten dongje diviersis fuarcis che a son espressions di minorancis e nazionalitâts, intant che sù par jù setante eurodeputâts de plui part dai grups parlamentârs a àn fat sintî daurman la lôr vôs, cuntune note indreçade ae CE e, tacant de mozion di censure fate buine dal Parlament de Provincie de Frisie, ancje intes diviersis comunitâts a son stadis inviadis iniziativis di cheste fate.
◆ La rispueste de CE e je stade un brut colp, cundut achel il Minority SafePack nol è lât sù pai stecs, almancul par doi motîfs: parcè che la atenzion su chês cuistions e reste alte e parcè che la Comission e podarès cambiâ idee plui indenant. Sperìn che al sedi cussì, a pro di lenghis, dirits e minorancis e a pro de Europe e dal so avignî ❚

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +