Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La economie circolâr de tradizion intune tesi

Erika Adami

Elisa Agnoletti – 21 agns, di Talmassons -– tal Otubar stât si è laureade in Economie aziendâl te Universitât di Udin cuntune tesi che e tache des impresis artesanis, de riscuvierte di savês antîcs, caraterizâts dal impleâ materiâi sempliçs, di ricicli e che a costin pôc. Tantis realtâts si son modernizadis devant di un marcjât dinamic e des esigjencis gnovis dai clients, che a cirin simpri di plui un prodot sostignibil in linie cuntune atenzion necessarie al rispiet dal ambient, che al vûl dî cressite sostignibile e lote aes straçariis.
◆ E alore la tradizion si cumbine cul dâ une seconde vite ai scarts, tant che al sucêt pai scarpets, lis tipichis cjalçaduris fatis di secui in diviersis bandis dal Friûl, pal plui des feminis, che di resint a àn concuistât ancje lis stelis dal mont dal spetacul.
◆ I scarpets, e marche Elisa tal so studi, a interpretin ae perfezion la filosofie dal recupar e dal tornâ a doprâ. Esempli perfet di chê economie circolâr, che si stime che e sarà la economie dal avignî e che e impliche il riûs, il comedâ, il rinovâ, il riciclâ materiâi e prodots esistents, slungjant il lôr cicli di vite e contribuint a ridusi i refudums, in cuintriposizion a chê economie di gjenar lineâr là che lis risorsis a vegnin dopradis e butadis.
◆ «E je stade mê none, cjargnele, a fâmi cognossi i scarpets e diviersis feminis che ju fasevin», e dîs Elisa, che cumò e je iscrite al cors di lauree magjistrâl in International Marketing, Management and Organization dal ateneu furlan.
◆ Te sô tesi, dal titul “Cuant che i refudums a deventin risorse”, la fantate e à contât la storie dai scarpets e de aziende “Lis Furlanis” di Gonârs, paîs innomenât fin ae fin dai agns Otante dal secul stât pes fabrichis di cjalçaduris, li che Cristina Barbierato – tant che si lei tal articul di viertidure di cheste pagjine – e continue a produsi scarpets une vore ricercjâts.  ❚
E.A.

L’EDITORIÂL / Jù lis mans dal Tiliment

Walter Tomada
Traviersis, cassis di espansion, puints e viadots autostradâi, potenziament dal idroeletric: al mancje dome di metisi a sgjavâ cu lis trivelis par cirî gas o petroli! Ma parcè il Tiliment, che tancj studiôs a stimin jessi l’ultin flum salvadi de Europe, isal sot di dutis chestis menacis, invezit di jessi tutelât e protet cemût che […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Cui aial pôre de “Cuistion furlane”?

Dree Valcic
✽✽ No ven plui nomenade, sparide dai radars dal dibatiment politic e culturâl. Di “Cuistion furlane” no si ’nt fevele plui. Di cent agns incà e esist chê meridionâl, cjare a Gramsci, e su chê miârs e miârs di students a àn fat tesis di lauree, a son stadis fatis ancjetantis cunvignis, ogjet di ogni […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La “bufule meloniane” e la autonomie inte glacere

Walter Tomada
“Si sin indurmidîts furlans, si sin sveâts melonians”: cun chestis peraulis un cjâr amì al à strent intun sproc sintetic il sens des elezions politichis che pardut a àn viodût a vinci fûr par fûr ancje chenti Fratelli d’Italia, il partît di Giorgia Meloni. Di storic i ai rispuindût che 100 agns fa une dì […] lei di plui +

La anteprime / Cors di furlan par gjornaliscj: consegnâts i atestâts

Redazion
Ai 27 di Setembar, te sede di Udin de Regjon Autonome Friûl-Vignesie Julie, a son stâts consegnâts i atestâts ai vincj gjornaliscj che a àn partecipât al prin cors di lenghe furlane inmaneât de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e dal Ordin regjonâl dai gjornaliscj. La consegne dal document ai professioniscj de comunicazion […] lei di plui +