Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 02/2020 – La Patrie dal Friûl

La cuintristorie de ocupazion veneziane / Lis resons di une Cuintristorie

Agnul Floramo
La Regjon chest an e previôt di “memoreâ” la muart dal Stât patriarcjâl, che tal 1420 al è colât intes mans di une Vignesie ludre e parone, lare e bocone: al covente jessi clârs e contâ pardabon ce che al è stât pai furlans deventâ venits par 377 agns “In principio erat Verbum”: duncje bisugnarès […] lei di plui +

Il strolic di Bete / Zenvrâr. Il mês dal Unpardoi

Bete di Spere
Il mês di Zenvrâr nol esist, ma o ai di fâ fente di sì parcè che la Patrie e jes cuntun numar dome pai doi mês di Zenâr e Fevrâr. A Zenvrâr a finissin lis fiestis di Nadâl e al scomence il carnevâl: par fâ fente che al sedi un mês sôl, o podês mangjâ […] lei di plui +

Il Ferâl / Prime pontade. Autonomie come categorie spirituâl

pre Antoni Beline
Chest an a son cent agns che al è nassût pre Checo Placerean (30.11.1920). Par pre Antoni, ma par ducj nô di Glesie Furlane, pre Checo al è stât une lûs, une mestri di vite, di glesie, di passion pal nestri popul e par un vanzeli incjarnât. Pre Antoni al à scrit tancj articui su […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Stories dal nôno

Laurin Zuan Nardin
Manuela Quaglia (par cure di…), No dut al mûr, un viaç tal mont das stories contades da nôno Elio dal Codèt, Trep di Cjargne 2001. “Ai amîs anzians / che di sigûr chestes / stories las àn sentudes / come me. // A chei di mieze etât / che, tornant cul pinsîr / aes lôr […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Cui che al cjate un purcit al cjate un tesaur

Adriano Del Fabro - diretôr dal bimestrâl "SoleVerde"
Suinicoltors furlans: il 2020 al promet ben I furlans a disin che al è dibant sierâ il cjôt cuant che i purcits a son za scjampâts. Par fortune, fin cumò i purcits no mostrin di vê nissune intenzion di lassânus di bessôi Cuntun faturât di 160 milion di euros, il compart de cjar al rapresente […] lei di plui +

Tradizion / La rievocazion storiche: une impuartante valorizazion de Patrie

Nicole Del Sal
Il Friûl al è un teritori cuntune storie milenarie. Popui, tradizions, culturis, lenghis, usancis e costums diferents a àn traviersât lis nestris planis e lis nestris monts, contribuint a plasmâ la identitât che ancjemò vuê nus caraterize. Intun mont che al è in progression continue, mantignî il ricuart e conservâ chest patrimoni nol è tant […] lei di plui +

Musiche / 30 agns di Artesuono a Cjavalì

Alessio Screm
Tancj dai miôr artiscj de musiche jazz e contemporanie a àn regjistrât in Friûl, in gracie de esperience inovative di Stefano Amerio Doi agns fa a son stâts i vincjecinc agns de etichete, chest an a son i trente agns de fondazion dal studi di regjistrazion Artesuono, il lûc privilegjât des regjistrazions musicâls acustichis dal […] lei di plui +

No par furlan ma bogns / “Metropolitània”, contis eretichis intune lenghe normâl

Marco Stolfo
G. Corongiu, Metropolitània e àteros contos tòpicos, distòpicos e utòpicos, Casteddu/Cagliari, Palabanda, 2019 Passe tresinte pagjinis di narative in lenghe sarde scritis cuntune buine ispirazion leterarie, cuntune sensibilitât specifichis inte sielte des peraulis e cuntune motivazion che si pues definîle ancje “politiche” e “militante”. “Metropolitània e àteros contos tòpicos, distòpicos e utòpicos” (par furlan al […] lei di plui +

Pan e salam / Come çus su la palade

Enos Costantin
Dai diamants nol nas nuie, dal ledan a nassin lis rosis: vite, muart e soredut miracui dal fertilizant plui naturâl e siôr che al esist Al è un miscliç di buiace, pissoc e scjernum. Cussì te tiere al devente un humus perfet, tant di mantignî la fertilitât tal timp. Cence humus la tiere e je […] lei di plui +

Mês