Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

“Metropolitània”, contis eretichis intune lenghe normâl

Marco Stolfo
La cuviertine dal libri
La cuviertine dal libri

G. Corongiu, Metropolitània e àteros contos tòpicos, distòpicos e utòpicos, Casteddu/Cagliari, Palabanda, 2019

Passe tresinte pagjinis di narative in lenghe sarde scritis cuntune buine ispirazion leterarie, cuntune sensibilitât specifichis inte sielte des peraulis e cuntune motivazion che si pues definîle ancje “politiche” e “militante”.

“Metropolitània e àteros contos tòpicos, distòpicos e utòpicos” (par furlan al sarès “Metropolitània e altris contis topichis, distopichis e utopichis”, un titul che al sclarìs bielzà diviersis robis e che al ingolosìs daurman) al è l’esordi su la distance lungje tant che contadôr di Giuseppe Corongiu, di tancj agns impegnât tant che gjornalist, funzionari public, sagjist e operadôr culturâl inte promozion dal sart tant che “lenghe normâl”.

In dut a son dodis contis di sostance, là che si incrosin situazions, personaçs e storiis che a son in chel istès universâls e sardis – ma pardabon, fûr di cualsisedi lûc comun – e soredut modernis e contemporaniis. L’autôr al met dongje la voie e il plasê di contâ cuntune buine dose di disingjan e di critiche sociâl, di cussience identitarie e di passion in cont sedi di ce che al scrîf che de lenghe che al dopre. ❚

 

 

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +