Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2019 – La Patrie dal Friûl

Il Ferâl / Identitât furlane intun mont globalizât (pontade nr. 7)

pre Antoni Beline
Stant che no podìn fâ il ben in dut il mont, se o scombatìn pal ben, pal rispiet, pe dignitât, pe cressite sociâl, culturâl, spirituâl tal ambit de nestre realtât, o zovìn al ben dal mont. Se o scombatìn pe difese de minorance furlane e des minorancis locâls, o sin protagoniscj pe difese des minorancis […] lei di plui +

ZÂL PAR FURLAN. 8. Delit in vie del Lavoro

............
Un romanç zâl a pontadis, che lant daûr aes olmis di une sparizion, nus puartarà dentri un mont pôc contât e fûr mode: chel di ogni dì. I cjatarìn operaris e parons, ma ancje puestins e operadôrs sociâi, ducj a fâ i conts cun cheste ere di precarietât esistenziâl dulà che jessi amì di “chel […] lei di plui +

I LIBRIS SIMPRI BOGNS. “Ombris tal infinît”, l’ultin Sgorlon

............
Carlo Sgorlon, Ombris tal infinît, Societât Filologjche Furlane, Pasian di Prât, 2010 “Fatime Nissim, une biele zovine persiane, di pôc parsore dai vincj agns, e rivà a S. Martin, un paîs de Basse, dopo vicendis une vore complicadis. Culì e podè viodi subit che l’inzegnîr talian che al jere stât so amì te citât di […] lei di plui +

LA MUSICHE DE PATRIE. Cuâl doman pe musiche furlane?

............
Dai agns Setante a vuê, la lenghe e continue a atrai i autôrs Resonant su la storie de musiche furlane, in particolâr sul presint e sul futûr di cheste art, sedi dal pont di viste dai autôrs, sedi daûr lis composizions fatis in lenghe furlane, duncje in forme almancul vocâl, o miôr vocâl e strumentâl, […] lei di plui +

UNE FURLANE A ROME. Alpins da lis monts ai… cuei di Rome

............
Sui siet cuei di Rome si jevin lungjis penis neris. Di Jugn i alpins de Brigade Julia a vuardein i simbui dal nestri patrimoni artistic e religjôs, dal Colosseu al Altâr de Patrie. Plui di 160 obietîfs, cun dentri i sîts diplomatics e i centris di scambi. A son al comant de “Operazion stradis siguris” […] lei di plui +

UN FURLAN A MILAN. A Limbiate la sagre furlane fûr dal Friûl

............
Forsit no ducj a san che si pues «lâ a sagre» (furlane!) ancje a Milan, anzit plui di precîs a Limbiate, a 20 chilometris de capitâl lombarde. Li e je la sede di un dai Fogolârs plui fuarts e atîfs di Italie o adiriture di Europe, il Sot la Nape, che te sô sede di […] lei di plui +

FONDAZIONE FRIULI. La musiche intes latariis cun “Blanc”

............
La musiche e jentre dentri des latariis par celebrâ il mont des piçulis produzions caseariis, che ancjemò in dì di vuê al reste vîf. O fevelìn dal “Blanc european festival, l’art intes latariis”, une manifestazion promovude de associazion “Coro Santa Maria Lestans” che si è davuelte pe prime volte jenfri Avost e Setembar in gracie […] lei di plui +

Frescs cence confins

............
Mostre fotografiche su 20 gleseutis de Basse Furlane e de Istrie A son fers alì di centenârs di agns, a cjalâ cidins e cence bati cei. Cualchidun di lôr al puarte intor il pulvin dai secui, cualchidun si à lassât fruiâ dal timp e de trascurance, cualchidun altri, invezit, al mostre inmò cun braùre dute […] lei di plui +

AUSTRIE. Vonde trafic di turiscj bande de Italie

............
Il Land austriac dal Tirôl al à dât fûr cualchi befel su la circolazion dai automobii su cualchidune des stradis locâls de regjon, sore dut par chês indreçadis a sud, bande de Italie. Cun chest al cîr di dâ une rispueste aes esigjencis de int, che si sint scjafoiade dal trafic, dal rumôr e dal […] lei di plui +

SLOVENIE. In Europe cul ambassadôr Janez Lenarčič

............
La Slovenie e je stade une vore svelte a proponi il so candidât pe incarghe di comissari dentri de gnove Comission europeane, che e vignarà vuidade di Ursula von der Leyen. O fevelìn dal ambassadôr sloven ae Union europeane Janez Lenarcˇicˇ, sielt di persone dal premier sloven Marjan Šarec (fat che al à saborât plui […] lei di plui +

Mês