Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

SLOVENIE. In Europe cul ambassadôr Janez Lenarčič

............

La Slovenie e je stade une vore svelte a proponi il so candidât pe incarghe di comissari dentri de gnove Comission europeane, che e vignarà vuidade di Ursula von der Leyen. O fevelìn dal ambassadôr sloven ae Union europeane Janez Lenarcˇicˇ, sielt di persone dal premier sloven Marjan Šarec (fat che al à saborât plui di cualchi ruze jenfri i partner di guvier che a varessin volût jessi consultâts prime).

Confermât dopo sedi di bande dal guvier sedi di bande de comission parlamentâr pertinente, Lenarcˇicˇ al è stât ritignût dal premier la sielte plui juste ancje pe sô esperience, pe preparazion e par vie che nol fâs part di nissun partît. Il candidât si è za cjatât in maniere informâl cu la gnove presidente de Comission europeane ai prins di Avost par fevelâ des disfidis de gnove Comission e de impuartance dal rispiet dai valôrs fondamentâi de Union Europeane. Cun di plui, al à za colaborât cun diviers guviers slovens: chei di Drnovšek, Janša (al jere in capite dal grup di lavôr pe presidence slovene ae Union Europeane) e Cerar (cu la incarghe di segretari di Stât pai afârs forescj e pai afârs europeans). Jenfri lis sôs incarghis plui impuartantis, ancje il lavôr fat te rapresentance permanente de Slovenie tal ONU e te rapresentance permanente de Slovenie te Organizazion pe sigurece e pe cooperazion in Europe a Viene. Al à ancje vût vuidât il Consei permanent de Osce e po dopo al à direzût l’Ufici pes Istituzions democratichis e pai Dirits dal om. La France i à fintremai conferît il titul di Uficiâl de Legjon di onôr.

Tra i setôrs de Comission che Lenarcˇicˇ al calcole plui interessants pe Slovenie, in plui di chel pal slargjament de UE za segnalât di prime dal premier sloven, ancje chei pal ambient, pe ricercje sientifiche, pe digjitalizazion, pe politiche regjonâl e pe cooperazion al disvilup.

Te ultime Comission europeane la Slovenie e je stade rapresentade di Violeta Bulc (membri di chel che in chê volte al jere il partît di guvier principâl SMC), responsabile pai traspuarts. Par trê mandâts di file, de jentrade slovene te UE tal 2004 e fin al 2014, la incarghe di comissari sloven e je stade cuvierte di Janez Potocˇnik, nomenât tant che candidât indipendent. I setôrs che i jerin stâts dâts a jerin slargjament, ricercje sientifiche e ambient. ❚

Tjaša Gruden

Gnovis / “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami a vicino/lontano e al Salon internazionâl dal libri di Turin

Redazion
La Patrie dal Friûl e segnale doi apontaments che le viodin protagoniste cul libri “Feminis furlanis fuartis” di Erika Adami, che e fâs part de golaine “La machine dal timp”. Te suaze dal festival vicino/lontano, rivât ae vincjesime edizion, Erika Adami e moderarà l’incuintri “Feminis. Talents di no strassâ” che al nas des esperiencis contadis […] lei di plui +

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +