Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2015 – La Patrie dal Friûl

A TU PAR TU. Ce che a disaressin dal Friûl di vuê, chei che a àn fat la sô storie. Confession agnostiche (pre Toni Beline)

............
Pre  Toni Beline (Vençon 1941 – Visepente 2007), al è stât un dai plui libars pensadôrs che il Friûl al vedi mai vût. Inteletuâl di gran fate, polemist, scritôr, poete, gjornalist, furlanist convint e tradutôr in lenghe furlane, daspò de cetant dure, dibatude e dolorose esperience dal ‘Seminari – che e segnarà in maniere fuarte […] lei di plui +

Paîs Basc: il film par euskara Loreak candidât ai Oscars

............
La Academie Spagnole dal Cine e à sielzût il film Loreak tant che rapresentant dal stât spagnûl inte corse pai Oscars inte categorie dai miôr films no par inglês. E je la prime volte che i rapresentants de Academie a selezionin un cine dut in lenghe basche. Cun di fat, a rompi il monopoli dal […] lei di plui +

Ricuart di pre Pauli Varutti

............
Par chei che no àn ben presint la figure di pre Pauli Varut, o publichìn un scrit di pre Michelot che nus conte di lui  (Redazion) 1. Il gno prin incuintri cun pre Pauli: Cuant che pre Pauli al è rivât in ‘Seminari come animadôr tal 1967 jo o jeri a Cjestelîr a tignî a […] lei di plui +

IL FERÂL. in vite e in muart

............
Vinars ai 09 di Otubar a Sant Vît di Feagne e je stade ricuardade la figure di pre Pauli Varut a 30 agns de muart. Novembar al è il mês dai muarts e ancje noaltris o ricuardìn pre Pauli, ma cun lui ancje ducj chei altris amîs che nus àn lassâts masse adore. In chest […] lei di plui +

IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Novembar

............
Novembar al è il diesim prin mês dal calendari e al cjape il so non di November mensis, in altris peraulis il novesim mês dal antîc calendari roman metût in vore forsit di Numa. Secont mês e cûr de Sierade, Novembar al è chel che al regjistre il cambiament fuart dal clime, parcè che aromai […] lei di plui +

CAMPAGNE ABONAMENTS PAL 2016

............
SI PUES ABONÂSI IN PLUI MANIERIS Midiant boletin in zonte al gjornâl o cuntun boletin normâl che tu cjolis in Pueste sul Cont corint postâl n. 12052338 intestât a «La Patrie dal Friûl» vie Basilio Brollo 6, 33013 Glemone. Midiant bonific cul IBAN n. IT32 V063 4063 8801 0000 0001 208 metint te causâl «Abonament […] lei di plui +

Il Festival de cjançon furlane al va a Nicole Lizzi

............
E je rivade sul palc dal Teatri Gnûf “Giovanni da Udine” discolce e cuntun vistidut vert, la vincidore de edizion 2015 dal Festival de cjançon furlane. Nicole Lizzi, 33 agns, di Feagne, e je stade une biele sorprese. La artiste e veve za partecipât a atris edizions dal concors, «e je une creature dal Festival» […] lei di plui +

Sami: scuintri in Finlande su la partignince ae comunitât

............
Ogni cuatri agns lis elezions pal Sámediggi, il Parlament sami (cussì si clame la popolazion de Laponie inte lenghe locâl, ndr) de Finlande, a permetin di decidi i 21 rapresentants che a varan in man l’autoguvier culturâl di cheste comunitât. I sami a son sparniçâts par cuatri stâts: dopo de Finlande, in Norvegie (su par […] lei di plui +

SLOVENIE. Il belanç de Slovenie al Expo

............
Plui di un milion di visitadôrs (intal ultin periodi une media di 7.100 in dì) e 1011 aziendis che a àn vude la pussibilitât di presentâsi al public internazionâl e di inviâ contats comerciâi cun clients di marcjâts impuartants – ancje gnûfs, tant che Messic, golf Persic e Israêl – e cun grandis corporazions. A […] lei di plui +

Mês