Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Sami: scuintri in Finlande su la partignince ae comunitât

............

Ogni cuatri agns lis elezions pal Sámediggi, il Parlament sami (cussì si clame la popolazion de Laponie inte lenghe locâl, ndr) de Finlande, a permetin di decidi i 21 rapresentants che a varan in man l’autoguvier culturâl di cheste comunitât. I sami a son sparniçâts par cuatri stâts: dopo de Finlande, in Norvegie (su par ju in 40.000), Svezie (20.000), e Russie (2.000). Lis listis eletorâls pal Sámediggi a vegnin inzornadis su la fonde des domandis di adesion che a rivin ai organisims parlamentârs, ancje se la ultime peraule i spiete ae cort aministrative supreme de Finlande. In dì di vuê si stime che ta chest stât i sami a sedin 10 mil, ma i eletôrs dal Parlament de comunitât a son uns 6 mil
CE ISAL SUCEDÛT
Vie pal 2015 i organisims parlamentârs a àn acetât plui o mancul cinccent domandis rivadis in buine part dai fîs di membris za iscrits che a àn finît 18 agns. Cuasi dusinte personis che a àn vût boçade la lôr domande a àn presentât ricors denant de cort supreme finlandese che e à dât reson a 93 di lôr. La decision e à creât un scuintri dûr tra il Parlament sami e lis istituzions finlandesis acusadis di pontâ ae assimilazion de comunitât. Cheste situazion e sabore divisions pericolosis dal moment che i rapresentants des istituzions sami a disin che il ricognossiment de bande de comunitât al è un element fondamentâl par jessi pardabon dai sami intant che lis personis che si sintin di partignî a cheste comunitât a san che la lôr esclusion des listis eletorâls pal Sámediggi no i permet un plen ricognossiment de lôr identitât. ❚
Internazionalitari/La Patrie dal Friûl

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +