Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 03/2015 – La Patrie dal Friûl

IN CURT – Romanie – UE – Balcans

............
– Romanie: proibide la zornade di mobilitazion székely Lis autoritâts rumenis a àn proibît la celebrazion in program pe Zornade de libertât dal Székelyföld, o sei la part de Transilvanie là che e vîf la plui part de minorance ongjarese de Romanie. La manifestazion, in program vie pal mês di Març te citât di Marosvásárhely […] lei di plui +

SLOVENIE. Gnove leç pes gnocis gay

............
Matrimonis civîi ancje pes cubiis omosessuâls. L’argoment, che al divît ancje la opinion publiche in Italie, si è cjatât al centri de atenzion in Slovenie dulà che, dopo agns di provis falidis (la prime iniziative e je dai agns novante dal secul passât) e compromès, la cuistion dai dirits LGBT e podarès infin cjatâ une […] lei di plui +

FIESTE DE PATRIE DAL FRIÛL – 2015 Program des manifestazions ator pal Friûl

............
VINARS AI 27 di MARÇ MERÊT DI TOMBE – Centri sociâl San Leonardo Aes 20.30 – Serade culturâl inmaneade de Aministrazion comunâl cu la presentazion dal libri “Niente è perduto – Nuie al è pierdût” di Guido Sutto e Otto D’Angelo, Edizion Chiandetti. La presentazion de opare, che e mostre une testemoneance uniche de civiltât […] lei di plui +

Disavualance e puaretât

............
Intal lengaç di vuê, il tiermin ”avualance” al è dal dut in disusance. Chest, ancje se la stesse nestre democrazie e cjape legjitimazion, fondis e aliment de aspirazion e de vocazion a ufrî a ducj i citadins lis stessis oportunitât di cundizions, par podê cussì esercitâ la partecipazion politiche, civîl, economiche e sociâl. Si è […] lei di plui +

Autonomie… ridi par no vaî

............
Autonomie? Specialitât? Se nol fos di vaî, al vignarès di ridi. Intes ultimis setemanis si fâs strade intal grant dibatiment su lis riformis istituzionâls la ipotesi (aromai plui di une ipotesi, al pâr) di une macroregjon, là che però – a sigurin components autorevui de Comission incargade di studiâ il futûr asset – il Friûl […] lei di plui +

VIERS IL FRIÛL. Sapade e Cint no stan a cjalâ

............
No dome su pe Patrie ma ancje in Consei regjonâl si è tornâts a sburtâ par acelerâ il passaç di Sapade-Plodn e Cint dal Venit al Friûl. Ae fin dal mês di Fevrâr, in V Comission a Triest, a son stâts sintûts in audizion i sindics dai doi comuns, Manuel Piller Hofer e Gianluca Falcomer, […] lei di plui +

Meni, Il purcitâr cjargnel in Gjamaiche

............
Di storiis di furlans di sucès ator pal mont a ’nt vin letis e scoltadis un grum. Cheste volte a ’nd è une in particolâr curiose. Varessiso mai pensât che la tradizion dai purcitârs furlans e podès rivâ fintremai tai Caraibi? Alore, cumò us contìn ce che al è rivât a fâ Meni Forgjarin, 79 […] lei di plui +

De mont une lezion pal arlevament di planure

............
Lis vacjis e lis bandieris zalis cu la pale de Coldiretti a àn fat il zîr di Italie tes setemanis passadis. La manifestazion organizade par sensibilizâ la int sul pericul de invasion di lat forest a presits rots e je coventade par riclamâ la atenzion gjenerâl suntun setôr, chel dal arlevament, che in Regjon al […] lei di plui +

Davoi su la Fieste de Patrie

............
Di solit, lis fiestis di popul a nassin dal bas e a sublimin un sintî comun, une partignince di là des divisions, un alc che al meti adun. Cussì, la cjosse che la Regjon a ves ricognossût uficialmentri la date dai 3 di Avrîl tant che fieste de Patrie, sul imprin e je stade saludade […] lei di plui +