Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Novembar 2020

Redazion

La pandemie nus misure la autonomie
La pandemie nus misure la autonomie

NovembarPRIME PAGJINEL’EDITORIÂL. La pandemie nus misure la autonomie / (L)INT AUTONOMISTE. La Regjon e declare vuere al furlan / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. La Cjargne viodude di Mario Gollino / Masse int par un sôl planet / UNE FURLANE A ROME. L’Avrîl pasolinian / UN FURLAN A MILAN. Il laniç dai fruts / PAGJINE 3La salût dal Friûl e passe pe sô tierce ricostruzion / Suns Europe 2020, il belanç positîf di un festival speciâl che al ten bot cun cualitât / PAGJINE 4 – FEMINIS FURLANIS FUARTIS. Agheponiche, la inovazion pe agriculture dal avignî. Il mont vert di Stefania Sarnataro | Il profîl di Stefania Sarnataro | I pes a lavorin come operaris / PAGJINE 5 – PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. LA STORIE – Il venezian Denêl Dolfin, ultin erêt de Glesie di Aquilee / PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. I PROTAGONISCJ – De sô famee potente une dinastie di vescui / PAGJINE 6I 100 agns di pre Checo, un profete che al cjalave lontan / Cuant che Glesie e popul no fevelin la stesse lenghe / PAGJINE 7Un grant mestri di vite che nus insegnave libertât e responsabilitât / Judâsi di bessôi / Pre Checo Placerean e il Patriarcjât / PAGJINE 8 – FRIÛL EUROPE. I citadins europeans si movin a pro des minorancis / AUSTRIE. 10 di Otubar: a 100 agns dal referendum popolâr in Carinzie / SLOVENIE. La vît plui antighe si cjate a Maribor / PAGJINE 9#Luminol: la realtât che a rivelin i media digjitâi / FONDAZIONE FRIULI. Un progjet pe educazion ai gnûfs imprescj di comunicazion | Un jutori concret pe Crôs Rosse di Palme / PAGJINE 10 – MUSICHE. I Concierts di Sant Martin in Cjargne / Inovâi par no dismenteâ che la storie e je mestre di vite / Une musiche folk par pierdisi tes stelis / PAGJINE 11 – LA TIERE E LA GREPIE. Spirt di trape / LIBRIS SIMPRI BOGNS. Francesca Marini Barnaba, Flôrs di tale, Udin, 1994 / Une idee pe promozion dal dialic e de vite in famee / IL STROLIC DI BETE. Novembar, il mês de fumate / PAGJINE 12 – LA CUINTRISTORIE DE OCUPAZION VENEZIANE – CE CHE O VIN PIERDÛT. I trê feuts scjampâts al control de Serenissime / LA CUINTRISTORIE DE OCUPAZION VENEZIANE. CE SUCEDEVIAL IN CHÊ VOLTE TAL MONT? La corone imperiâl di simpri peade al Friûl //

*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture
.

Comunicât / Cungjò, Aureli. Nus lasse un grant omp, Aureli Argemì, che si è batût pai dirits dal popul catalan e par chei di ducj i popui minorizâts. Il comunicât in lenghe catalane e furlane.

Dree Venier
BARCELONA Aureli Argemí, fundador i president emèrit del Centre Internacional Escarré per a les Minories Ètniques i les Nacions (CIEMEN), ha mort aquest dilluns als 88 anys, segons ha informat l’entitat en un comunicat. Nascut a Sabadell el 1936 i llicenciat en teologia a Roma i París, va ser monjo de Montserrat, va formar part […] lei di plui +

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +