Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

NOVEMBAR 2014

............


NOVEMBAR – PRIME PAGJINE. EDITORIÂLLa nestre autonomie e je une scjatule vueide / Pe identitât, cence confins ideologjics / In non dal pari e dal Trivenit / PAGJINE 2 E cumò in ce ospedâl lino? / La cjargne che e resist / La aghe di mont e chê de basse ce fin fasarano? / “The Rolling Claps”. In viaç te vie Romee cjargnele / PAGJINE 3 – Par no restâ impaltanâts tes bonifichis de lagune / Aziendis in crisi, ma lis ecelencis no mancjin / LA VÔS DE CISL. La declarazion di sucession / PAGJINE 4 L’orcolat de stampe in rRgjon al cambie il sisteme de informazion / Musis di…Facebook. Aghe dal Friûl in sudameriche / PAGJINE 5 La nestre organizazion aministrative e à lidrîs fondis / Il referendum pe indipendence: risultât e considerazions / PAGJINE 6 – SLOVENIE. Par Janez Janša e je rivade la condane / AUSTRIE. L’aniversari dal plebissît: un event di riconciliazion tra todescs e slovens in Carinzie? / FRIÛL EUROPE. Lis dôs musis de Comission Juncker / PAGJINE 7 – CAMPAGNE ABONAMENTS 2015 / PAGJINE 8 A ‘Felici ma furlans’ il premi dal public pal Roma Web Fest / MUSICHE. I ‘Suns’ de Europe a Udin / MUSICHE. Loris Vescovo ‘Targa Tenco 2014’/ PAGJINE 9 A Tarcisio Mizzau il S. Simon trentecinchesime edizion / SIMPRI BOGNS. Luigi Candoni, Strissant vie pe gnot, Udin, 1975 / AL CINE CUN BETE. Il cidinôr dai inocents / PAGJINE 10 – Lunari di Pre Toni 2015 / IL FERÂL. I FURLANS E IL TEMPLI (decime pontade) /  IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Novembar / PAGJINE 12 – 1914-2014 IL CENTENARI DES BAUSIIS E DE VERGOGNE. Dignitât di un Popul /

*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas

Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +

L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?

Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +

Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront

Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +