SPECIÂL CE CHE O VOLÌN
EDITORIÂL – Parcè che “ce che o volìn” al è ancjemò atuâl / SPECIÂL – Il panorame in regjon dopo des votazions / Dirits linguistics: lis prioritâts di frontâ / Friûl Ocidentâl, un ambient che al à bisugne di A.C.Q.U.A. / Un par di bilietuts pe gnove Zonte Regjonâl / Il turisim… salt, onest, lavoradôr / Friûl: a.d. 2013 / Plui autorevolece pal Friûl des autonomiis / Tornâ a vê braure di dî “O soi furlan!” / Udin: la citât plurilengâl che o domandìn / AI 32 DI MAI – Tecnologjie par vinci / ATUALITÂT – Une base missilistiche a Rivolt? / Par furlan si dîs… flop! / Une gote di sanc par un mâr di solidarietât / «Ladins dal Friûl»: fats 10 agns e gnûf sît Internet / MEDITANTLIS TAL SO CÛR – Dut al è nuie / Il Messâl che nol rive / Gjornalisim ladin, la cunvigne / CURTIS E CHE SI TOCJIN – Letare al President de Republiche / TERITORI – Adunade A.N.A. 2010: forsit e torne in Patrie. A Pordenon / NAZIONS – SLOVENIE. I 500 agns di Primož Trubar / AUSTRIE. Se no fos la glesie, la minorance cravuate… / CRAVUAZIE. I “schiavuni”, minorance cravuate in Molîs / CULTURE – ART-Â – Armoniis di ponts in moviments / IL FERÂL – A ‘nd è ancjemò furlans / FOTOGALLERY – Crôs a Zui / La maledizion dal esagon / Minorancis linguistichis e resistence. FVJ, Italie, Europe / Sience Furlane par television / I CLASSICS – 5. CUINTRISTORIE DAL FRIÛL La albe de nestre Patrie /
La polemiche / Aria di FVG al puest di Aria di Festa: il centralisim regjonâl e la sô muse di paron ignorant
Dree Valcic
Se la manifestazion che di simpri e à caraterizât Sant Denêl e la ativitât des sôs fabrichis di persuts no si clame plui Aria di Festa, ma Aria di FVJ no vin di maraveâsi e nancje avilîsi masse. Anzit, o varessin di jessi contents che ancjemò une volte il centralisim regjonâl al mostre la sô […] lei di plui +
Furlans fûr dal ordenari / Marie Lissandrine e lis notis improibidis di Scjaraçule Maraçule
Diego Navarria
Palaçûl, ai 11 di Jugn dal 1624Polonie, la viele massarie dal plevan di Palaçûl, e je acanade e si sente su la piere dongje dal poç. A sint rivâ un sglinghinâ di cjaldîrs vueits. Si volte e e viôt Marie Lissandrine cul buinç. “Bundì, agne Polonie – le salude chê – ancje vô a cjoli […] lei di plui +
Gnovis / Diego Navarria al vinç il Premi internazionâl Jacum dai Zeis
Redazion
Il nestri colaboradôr Diego Navarria al à vinçût il Premi internazionâl Jacum dai Zeis cun la conte par furlan “La confession”, insiemit a Rosella Soranzo di Duin cun “Una coppia in incognito”. Il premi al è ideât dal setemanâl Il Friuli in ocasion dai cent agns de muart dal inomenât personaç furlan, e oragnizât in colaborazion cu la Societât Filologjiche Furlane e l’Universitât […] lei di plui +
Feminis furlanis fuartis / “La memorie de tiere” intai documentaris di Roberta Cortella
Erika Adami
Une vite ator pal mont par contâ cu lis imagjins il valôr des identitâts diferentis Cui siei documentaris e à fat cognossi il Friûl al public televisîf talian: storiis e memoriis de Patrie e de sô int, paisaçs unics, borcs e tradizions cence timp, sclesis di mistîrs antîcs intune tiere “in moviment”. Une tiere amade […] lei di plui +
Fondazione Friuli / Un jutori concret al mont de scuele in regjon
Piero Cargnelutti
La Fondazione Friuli e comuniche di vê dât fûr il bant dedicât ae istruzion che al podarà contâ suntun font di 600 mil euros e che i progjets si podaran presentâ dentri dai 24 di Març. Il bant al previôt diviers indreçaments tant che il sostegn ae dotazion tecnologjiche, il potenziament des competencis linguistichis, il […] lei di plui +
Interviste / Friûlpoint, une bandiere dal Friûl
Walter Tomada
Michele Venier, titulâr de Friûlpoint, nus conte de sô dite nassude fasint maiutis in lenghe furlane e che cumò e fâs tant altri, simpri puartant indevant la Patrie in Friûl e tal mont O incuintri Michele Venier, il titulâr de Friûlpoint, te sede e laboratori di Lauçà. Un lûc net e ordenât, ma plen di […] lei di plui +