Categoria: Articoli

CULTURE – Slovenka Skupnost a pro dal furlan

............

La cuistion dai tais dai finanziaments a lis trasmissions di emitentis privadis e à vût la atenzion no dome di cui che al lavore tal cjamp de lenghe furlane. Il prin at concret al è stât chel dal conseîr regjonâl de Slovenska Skupnost / Union Slovene, Igor Gabrovec che al à presentât une interogazion al […] lei di plui +

CULTURE – Simpri mancul libars

............

Tes ultimis setemanis si è delineade simpri di plui la situazion di crisi che al sta vivint il mont de informazion furlane e ce che si viôt nol è par nuie confuartant. Al somee di fat che la Radio libare dai furlans, Onde Furlane, insiemi a chês altris emitentis privadis di chenti, no sarà plui […] lei di plui +

CULTURE – CONTECURTE. «Nûf di Otubar»

............

di Raffaele Serafini O crodevi che la piês robe che e podeve capitâmi e fos ce che al è sucedût a Marieto, chel che al è colât dal cjariesâr grant e al è restât paralizât. Puaret… al bateve dome lis ceis. O sin lâts a cjatâlu, ancje cu la mestre e cul plevan. Ma ogni […] lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Catarine Percude, “Lis striis di Gjermanie”

............

«Quasi tal miez del canâl di S. Pieri, parsore la ville di Cercivint, si viôt une montagne verde che i dìsin la Tenchie. Là sù in alt al è un biel pradissit in forme di chiadin, dulà che jè vôs che vignìssin une volte a ballâ lis striis di Gjermanie. E’ capitàvin ogni joibe, la […] lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. I Trastolons a son cressûts

............

Ae fin dal secul stât un trop berghelôs di zovins poetis che si clamavin Trastolons a àn puartât une bugade di aiar fresc inte leterature in marilenghe. Lis lôr peraulis di ordin a invocavin un furlan viert, babelic, messedât, iperbolic e musicâl. Un dai plui impuartants dai Trastolons, Stiefin Morat, intal 2000 al veve puartât […] lei di plui +

CULTURE – IL FERÂL. La fuarce de poesie e de lidrîs

............

Si fevele in chest numar di poesie ancje pal fat che un nestri amì dal Friûl, Pierluigi Cappello, al à cjapât il premi Viareggio. La Patrie e vûl omagjâlu ancje in cheste rubriche che nus ten peâts a pre Antoni. Beline nol à scrit in maniere specifiche di poesie, ma di plui bandis al à […] lei di plui +

CULTURE – ART-Â. Luciano Lunazzi, l’artist dal riûs torzeon

............

Cjargnel di origjine – al è nassût tal 1952 a Davâr –, Luciano Lunazzi, cressût in Svuizare li che la famee e jere emigrade, a 16 agns al jere za ator pal mont, sburtât de voie di scuvierzi culturis gnovis e diferentis. Dopo vê zirât la Europe in autostop cuntun sac a pêl, tor dai […] lei di plui +

CULTURE – CUSINE. Cjastinis

............

Ancje se une intense edizion di Friuli Doc e à aromai saludât l’Istât, o vin di chi indenant ancjemò cualchi biele zornade di soreli, magari par gjoldi i nestris boscs, che in chest periodi si piturin di une schirie incredibile di colôrs. E cuant che al va jù il soreli, e la temperadure e tache […] lei di plui +

TERITORIS – AUSTRIE. La istruzion superiôr garantide a gratis e vierte a ducj

............

FUARTE CRESSITE DAI AUSTRIACS CUN ISTRUZION SECONDARIE_ Tes ultimis desenis di agns il nivel di istruzion de popolazion austriache di etât jenfri i 25 e i 64 agns al è montât sù a fuart. La percentuâl di popolazion dome cu la istruzion obligatorie invezit e je plombade jù, passant dal 57,8% dal 1971 al 17,4% […] lei di plui +

TERITORIS – SLOVENIE. Lis scuelis superiôrs in Slovenie

............

L’esam di maturitât al va daûr de scuele seguide: la diference plui grande jenfri i liceus e i istitûts tecnics-professionâi 83 MIL STUDENTS_ Se tal numar di Setembar su la pagjine che ogni mês il nestri gjornâl i dediche ae Slovenie o vin fevelât dal mont de scuele dal oblic, stant che lis lezions a […] lei di plui +