Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

TELEVISION, CINE E TEATRI. Aldo Rossi su iTunes

............

Cussì a àn fat i Duran Duran e i Subsonica. A pontâ su iTunes al è ancje il furlan Aldo Rossi che al à a pene publicât “virtualmentri” lis 14 cjançons dal album “Furlan”. Il cjantautôr al è un cognossidôr e animadôr de Rêt: un blog che i stan daûr in tancj, un sît istituzionâl (www.aldorossi.net) e une presince verglemade tai social network (dibot 10mil visitis al toc “A là sù” tal canâl YouTube). «Tantis personis mi scoltin dal forest  e la distribuzion musicâl su iTunes e risolf i problemis de spedizion», al sclarìs Aldo. «E je une buine soluzion ancje par cui che al vûl discjamâ dome un toc invezit di dut il disc, in plui che un mût par mantignî in vite discs vieris che no saressin ristampâts». Il ledrôs de monede al è che «si piert la magjie dal cd: un album nol è fat dome di cjançons ma ancje di tescj, fotografiis, cuviertinis e de stesse sielte musicâl de scjalete». Nus fasarìn bastâ il scoltâ virtuâl un tic mancul magjic, spietant il gnûf dopli cd “in cuarp e anime” intitulât “La vite e la muart”. In Avrîl une cerce, cul singul in anteprime “Il Gjaul”.
Natascia Gargano

A torzeon pal Friûl / “Der Voschank”, il spetacul des mascaris sauranis

Sara Traunero
La tradizion dal “Kheirar” e dal “Rölar” e cjape dentri dut il paîs Mascaris bielis e mascaris brutis, cun musis intaiadis intal len e cu lis liniis plui diferentis, a son lis protagonistis assoludis di une ricorence tant curiose che antighe: al è il Carnevâl di Sauris, intal dialet sauran locâl cognossût ancje tant che “Der Voschank”.L’aspiet […] lei di plui +

A torzeon pal Friûl / La maravee di scuvierzi il Carnevâl rosean

Diego Navarria
Cuatri amîs inmagâts de origjinalitât di lenghe, musiche e bai dal Cjanâl incjantonât jenfri lis Musis e la mont Cjanine In ce aventure che mi soi butât! Dut par lâ daûr di mê madone! Cumò, aes trê dopomisdì, achì in machine o sin in cuatri: jo, Mario Dean, 46 agns, professôr di talian tal Marinelli, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +