Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avost 2010

Redazion
La cuviertine di Avost cu la ministre Sandra Pizzolitto
La cuviertine di Avost cu la ministre Sandra Pizzolitto

EDITORIÂL O sin une nazion, o decidìn noaltris / LA INTERVISTE Furlan is better! Il Friûl? La puarte de Europe pal Canadà / La fuarte comunitât furlane dal Canadà / ATUALITÂTUn president di transizion / Galassie emigrazion / Letaris /«Pericolo Etnonazionalismo». Ma indulà? / Blave Ogm in Friûl / AI 32 DI MAI. Un emigrât in Francie che al à fat fortune / E nas la Associazion 1511 par memoreâ i 500 agns dal riviel de Joibe Grasse / «Felici ma furlans», une sfide al marcjât televisîf / «La muart, un viaç viers dulà?» / Istât in mont / Chê messe a Aquilee / MEDITANTLIS TAL SO CÛR. Emigrants vecjos e gnûfs / La vitorie dai Irochês / La braure di… jessi stupits! / CURTIS E CHE SI TOCJIN. La visite dal President de Republiche / VISIONS – GALARIE FOTOGRAFICHE. Un viaç infinît / TERITORIS – INTERNAZIONÂL. Madrid cuintri de Catalogne / Lûs e ombris dal gnûf statût di autonomie / SLOVENIE. Il turisim vert in Slovenie / AUSTRIE. La plui grande aree alpine sot tutele / CULTURECUSINE. Lidia Bastianich / ART-Â. Friûl e furlans par imagjins / IL FERÂL. La tribù dai furlans / LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Cemût si scrivial? / Stiefin Morat, Donald dal Tiliment / Slargjâ il cjantonut dal furlan / CONTECURTE. La maiute di Zidane / Al torne il Festival de cjançon furlane / SUNS, la semifinâl in place des Jerbis / MEDIA – FRIÛL TAL ETERE. Mondanitât furlane / E-MARILENGHE. Nol baste un click par insegnâ il furlan / I CLASSICS – 9. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT /

*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

Presentazion / Libri “Sport… che ti trai!”

Redazion
Sabide 18 di Otubar, a 11 a buinore a Çarvignan te Cjase de Musiche, “La Patrie dal Friûl” e varà un spazi intal program dal biel Festival del Coraggio che si davuelç a Çarvignan fintremai a domenie. Stant che il program di chest an al fevele di oms e feminis che a puartin indenant valôrs di […] lei di plui +

La zornade / “Stin dongje ae Patrie” 2025

Redazion
Li dai Colonos a Vilecjaze di Listize. In conclusion de rassegne Avostanis Il mont des associazions, de culture, dal spetacul, dal sport furlan si strenç intor dal gjornâl CHE DAL 1946 AL È LA VÔS DI UN FRIÛL CHE NO SI RINT. A son stâts cun nô: Tullio Avoledo, Andrea Del Favero, I “Bardi” di […] lei di plui +

Cungjò / Nus à lassâts Zorç Jus, un grant patriote furlan

Redazion
Chel di Zorç al è un non che in tancj no lu cognossin, parcé che al à simpri lavorât cidin a lis fondis de nestre Identitât, cuntune vision che e je ancjemó proietade al futûr. “Il gno desideri al è che dutis lis cuatri comunitâts furlanis, che a son il vêr nucli dal Friûl, a […] lei di plui +

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +