Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 02/2026 – La Patrie dal Friûl

Il Friûl che al cjale a soreli a mont / Pordenon, capitâl no taliane de culture di un Friûl crosere de Europe

Agnul Floramo
Al centri di un teritori varie di identitâts miscliçadis, la citât no meretedi jessi scliçade dal Tricolôr Cjaminâ sul ôr di un confin al è simpri une esperience culturâl e umane profonde, parcè che al dimostre che une frontiere e pues simpri jessi gjeografiche, politiche, economiche, ma ancje e soredut culturâl e umane. Une dimension […] lei di plui +

Art tal tac / Tofugate: une fuide moderniste jenfri orient e ocident

Moira Pezzetta
Al è dificil catalogâ il progjet dai “Tofugate”. Si tratial di un concept album modernist che al dopre une vetrine sul presint? Di une tragjiche comedie poetiche musicâl su base eletroniche a bas voltaç? O forsit di un elocui digjitâl low-fi? Lis rispuestis a puedin jessi tantis, ma alc al è sigûr: il progjet nol […] lei di plui +

Sul palc in marilenghe / Il Teatri Stabil… si stabilize

Dree Venier
Screade la gnove cjase dal Tsf, li chesi podaran fâ provis e spetacui. Bepi Agostinis: «Un grant merit i va a Pieri Fontanin» Ai prins di Zenâr si è screade la gnove sede uficiâl dal Teatri Stabil Furlan (TSF) li dal Ente Fiera in vie della Vecchia Filatura 10 a Torean di Martignà. Ricognossût de Regjon Friûl-Vignesie Julie, […] lei di plui +

Par une biblioteche nazionalitarie / I tescj di fonde par capî la identitât di un popul

Alessio Ecoretti
La nazione Friuli: una interpretazione di parte della storia politica, culturale e ideologica del Friuli attuale (Zorç Cavallo, Adrian Cescje, Pieri Carli Begot, Sergio Salvi, CEF – Udin, 1980) “Cheste rubriche no podeve no scomençâ cun chel che pai agns Otante al jere il libri “definitîf” su la cuistion furlane: il plui dismenteât, forsit, ma […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Sui euros in monede nissune scrite taliane

Alessio Potocco
Di bon che sul ôr de monede al è scrit il prin viers de comedie ‘Dubravka’ dal autôr Ivan Gundulić: “O lijepa o draga o slatka slobodo” (vâl a dî: O biele o cjare o dolce libertât). O fevelìn de monede di 2 euros chi te foto, cugnade ae fin dal an passât de Bancje […] lei di plui +

Di cà o di là da la aghe? / Ce isal di là dal Tiliment?

Ubaldo Muzzatti
No ducj i furlans lu san avonde bene no par colpe lôr Come tancj di lôr, mi plâs zirâ pal Friûl. E, par gust, si va tai miôr puescj, là che a son robis di viodi, di scoltâ, di fâ, no covente nancje nomenâju. A mi, però, pai câs de vite – par vore a […] lei di plui +

Peraulis intal cjast / Un jutori naturâl par tacâ ben l’an gnûf

Serena Fogolini
Il principi dal an, si sa, al è scomençât cun dute une schirie di bogns intindiments che aromai e à za tacât a pierdi la sô sdrasse in faliscjis di ripensaments. Cence lassâsi sbrissâ intai sens di colpe, al va dit che cheste e je une stagjon particolâr pal nestri cuarp e ancje pal spirt, […] lei di plui +

Mês