Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 2019 – La Patrie dal Friûl

LA MUSICHE DE PATRIE. Gurize, tiere di musiciscj e di compositôrs

............
Un viaç ae scuvierte dai miôr talents: di Fabiani a Romitelli, passant par Lipizer e Seghizzi La Fieste de Patrie dal Friûl chest an e à vût tant che tiere di elezion Gurize, dulà che a son stâts celebrâts i 942 agns de nassite dal Stât Patriarcjâl, cuntun program vivarôs – come par tradizion – […] lei di plui +

FONDAZIONE FRIULI. 600 mil euros pai bens di recuperâ

............
Un bant che al met a disposizion fonts par finanziâ il recupar di bens storics e artistics, e di lûcs pe agregazion dai zovins. Al è il “bant restaur”, presentât tes setemanis passadis de Fondazione Friuli inte cjase “A. Zanussi” di Pordenon, presintis la assessore regjonâl Tiziana Gibelli, la Sorintendente ae archeologjie, bielis arts e […] lei di plui +

INTERVISTE. Alan Stivell: «Al è just che la int e decidi dal so avignî»

............
Il musicist breton al pant la sô solidarietât ai presonîrs politics catalans Alan Stivell al è un cjantant e musicist une vore innomenât e preseât. I siei esordis a rimontin fintremai ae fin dai agns Cincuante dal Nûfcent, e di passe mieç secul al è un personaç di ponte tal panorame musicâl internazionâl, in particolâr […] lei di plui +

AUSTRIE. Vinars Sant, fieste par ducj chei che le domandin

............
I lavoradôrs austriacs, che fin in dì di vuê a podevin gjoldisi, in plui des domeniis, tredis zornadis di fieste ad an, cumò a puedin propit jessi contents. La Cort Europeane ur à dât une man cuntune sentence che e zonte une altre zornade di fieste. Di cumò indevant ducj i lavoradôrs, cence tignî cont […] lei di plui +

SLOVENIE. A nassin pôcs fruts, popolazion simpri plui vecje

............
Il president de Slovenie Borut Pahor al à organizade une cunvigne su la politiche demografiche li che a son stâts invidâts esperts, rapresentants dal guvier e dai partîts parlamentârs par discuti di une des sfidis principâls che ancje la Slovenie si cjate a frontâ, ven a stâi l’invecjament de popolazion. Di fat, stant aes proiezions […] lei di plui +

Aiar gnûf a soreli jevât

............
E in Gjermanie lis politichis pes lenghis “altris” a son di nivel bon Aiar gnûf a soreli jevât e confermis positivis te zone centrâl. Nol è un boletin meteorologjic, ma une sorte di rapresentazion di cualchidun dai fats plui interessants che a son stâts in Europe jenfri Març e Avrîl. Lis bugadis di aiar orientâl […] lei di plui +

Un viaç aes lidrîs de specialitât

............
Publicâts i ats des cunvignis di une esperience di fonde pe politiche e pe culture dal Friûl dai ultins agns Ce ise stade la esperience dai “Laboratoris di Autonomie”? E ce aie lassât? Cu la publicazion di trê volums di ats des cunvignis e di une biele schirie di video sclesis curadis di Massimo Garlatti-Costa, […] lei di plui +

“Facchin center”, par rifleti su lis plaiis dal Friûl di vuê

............
In ogni episodi al ven frontât un probleme diferent: sessisim, bulisim e razisim A àn tacade la lôr aventure tal 2010 cuntune serie dedicade ai stereotips dal mont furlan e di chê volte, pai ideadôrs di “FELICI ma Furlans”, ven a stâi Alessandro Di Pauli e Tommaso Pecile, al è stât dut un cressi de […] lei di plui +

INCHIESTE. Il “mostri” che al travierse il Friûl

............
1. Il cjâf dal “mostri” al è chi, tra i comuns di Redipulie e S. Pieri dal Lusinç. Svicinantsi di gnot in autostrade, lis lûs blancjis e rossis pe sigurece dal trafic aeri indi dan une imagjin spetrâl. Pardabon un biliet di visite dal Friûl orent pai turiscj che a transitin dilunc de A4. E di […] lei di plui +

INCHIESTE. Agricultôrs ancjemò cence indenizazions

............
Une cubiade tra politiche e afârs e à permetût a Terna l’ultin extra profit Rabie, indignazion, recriminazions suntune bataie che e jere vinçude e che e je stade puartade vie ai furlans, ma ancje la conferme di une convinzion fuarte: chel eletrodot nol leve fat e cumò al larès butât jù. A son i sintiments […] lei di plui +

INCHIESTE. Dopo il dam, la gabe di Terna ai furlans

............
E in Venit, Zaia si impon: di cumò indenant, lis grandis liniis eletrichis a saran dutis intieradis Dopo il dam, la gabe! La planure furlane no dome e à vût di patî la feride ambientâl e paisagjistiche oribile dal eletrodot aeri Udin Ovest-Redipulie, ma cumò i furlans a àn ancje di digjerî la notizie che […] lei di plui +

La ricostruzion economiche de Patrie no podarà che partî des feminis

............
Pocjis dirigjentis tal setôr privât, plui contrats part time e paiis plui bassis dai oms. A coventin gnovis oportunitâts di conciliazion di famee e lavôr Parcè il Friûl no isal plui une locomotive di disvilup di un contest talian dulà che la cressite e je a zero? In ce maniere si puedial distrigâ il grop […] lei di plui +