Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 04/2014 – La Patrie dal Friûl

AUSTRIE. Insegnament de lenghe mari par 32.000 arlêfs cun lidrîs forestis

............
Daûr i ultins numars publicâts tal Fevrâr di chest an, cirche 32.300 arlêfs l’an scolastic passât a àn gjoldût dal insegnament de lenghe mari. Si trate di cirche il 19%  di ducj i arlêfs cuntune lenghe mari divierse dal todesc, come che al dîs un sondaç atuâl dal Dipartiment di Imigrazion e scuele dal Ministeri […] lei di plui +

SLOVENIE. La politiche si zuie il Ministeri pai slovens tal mont

............
Zûcs politics su la piel des minorancis slovenis, lant daûr ae letare aes regulis dal manuâl Cencelli. I partîts di coalizion Slovenie positive, Socialdemocratics, Liste civiche e Desus a àn firmât a Fevrâr il gnûf pat di guvier, procedint tal contest a un rimpast che al à puartât intal esecutîf trê gnûfs ministris. Ma se […] lei di plui +

La vere “spending review” e je costituide de manutenzion dal teritori e dal nestri paisaç agroforestâl, invezit che des oparis cjaris che a coventin par comedâ i dams dai diluvis, peâts ae mancjance di costants restaurs

............
Il patrimoni dai bens culturâi che al identifiche une regjon, che indi esprim lis particolaritâts a pet di altris regjons o teritoris, al è costituît ancje di oparis – in aparence mancul visibilis ma di un valôr superiôr – tant che manufats costruîts dal inzen dai siei abitants, che par solit a son pôc calcolâts […] lei di plui +

LA VÔS DE CISL. Il 730/2014 e lis novitâts

............
Il 730 e je une declarazion dai redits semplificade che il contribuent al pues precompilâ inte part espositive dai dâts. Al sarà dopo compit dal Caf elaborâ i calcui des detrazions e determinâ il risultât finâl. La presentazion dal model precompilât e je gratuite pal contribuent. Intal câs là che il contribuent al vueli assistence […] lei di plui +

E torne a nassi la borgade plui sflandorose di Tarcint

............
La storie di Alex e Sara e je dome la ultime pagjine di un procès che al sta puartant Stele a rinassi. Za tai agns ’90 une zovine che e tornave de Francie, Patricia Blasutto, fie di emigrants furlans, e veve provât a tirâ dongje energjiis e ideis par tornâ a dâ vitalitât al borc. […] lei di plui +

Dôs zimulutis a inluminin Stele

............
Cuant che si cjale a nord di Tarcint viers de golaine di monts che i stan daûr, no si pues fâ di mancul di viodi une glesie rimpinade insom di un çuc. E somee peade cuntun fîl al cîl che i sta disore, ma in realtât e je il segnâl de presince di une umanitât […] lei di plui +

MUSIS DI…FACEBOOK. Esclamazions furlanis… di sucès

............
La Patrie dal Friûl e je aromai passe un an che e à inviade la sô pagjine Facebook. Un imprest par  incuintrâ e dialogâ cui letôrs e cu la int che e frecuente il social network. E cussì al capite di incuintrâ cualchi realtât interessante… Une pagjine cun passe 17.000 adesions e inzornade no masse […] lei di plui +

MAF in corse, Friûl Diferent in riflession

............
Oris frenetichis di tratativis e riunions. I sherpa dal Maf, i delegâts teritoriâi, a son in azion jenfri listis e acuardis di firmâ. Ancje il “Moviment autonomist furlan” al corarà in chestis elezions aministrativis dai 25 di Mai. “Si presentarin scuasi in ducj i comuns, ma stin ancjemò tratant sul dulà e in ce forme. […] lei di plui +

Il Front Furlan si prepare pes aministrativis

............
Nissun leam, ni acuardi cui partîts politics nazionâi e tradizionâi, ma dome listis civichis. E la poie – e duncje l’ûs dal simbul – si darà dome a cui che al sot scrîf 8 ponts precîs. Chescj i prins cuatri: union di servizis traviers la agregazion di comuns, formazion di un sisteme di “Gjestion des […] lei di plui +

Instalazion di implants: la crisi che e colpìs cence fâ rumôr

............
A metât strade tra la metalmecaniche e la edilizie, e cun carateristichis in cierts câs assimilabilis aes societâts di servizis, lis aziendis che si ocupin de instalazion di implants a son daûr a vivi il periodi plui neri che al vedi cognossût chest setôr. I implants che si fâs riferiment a son chei eletrics, termoidraulics […] lei di plui +

Une partide di balon pe nestre economie

............
Chi Stadi Friûl: la partide e je finide cu la vitorie de Emilie sul Friûl par 3-0. Il risultât al è stât disblocât de acuisizion de mulltiutility Amga de bande di Hera e la Emilie e à dopleât dopo cul afidament aes cooperativis rossis di Bologne (Consorzio Cooperative costruzioni, intune cuardade là che a comparissin […] lei di plui +