Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

MAF in corse, Friûl Diferent in riflession

............

Oris frenetichis di tratativis e riunions. I sherpa dal Maf, i delegâts teritoriâi, a son in azion jenfri listis e acuardis di firmâ. Ancje il “Moviment autonomist furlan” al corarà in chestis elezions aministrativis dai 25 di Mai. “Si presentarin scuasi in ducj i comuns, ma stin ancjemò tratant sul dulà e in ce forme. La che al sarà pussibil o cirarìn di lâ di bessôi, in alternative o strenzerin aleancis cun altris grops politics o listis civichis. Nissune preclusion, nancje sul colôr dai partîts. Dut al sarà leât a situazions puntuâls”, e sclarìs Valeria Grillo, la presidente. Plui che la politiche tal sens tradizionâl, al sarà prioritari il ben dal comun, la int, il puest, lis esigjencis dal teritori. La ex conseire provinciâl no nus à volût ancjemò anticipâ ni furnî i nons e i lûcs, stant che dut al è ancjemò in pîts. Sul program, invezit, si son definidis trê liniis di azion compagnis dapardut, gjenerâls. Un: lenghe furlane. “Pandi sul teritori la marilenghe e la sô culture, puartant indevant i progjets finalizâts ae tutele de identitât furlane”. Doi. No ae fusion jenfri i comuns. “O sin par mantignî lis specificitâts dai piçui, lis identitâts teritoriâls. Chest nol esclût che i servizis, invezit, a puedin ancje jessi consorziâts o organizâts in colaborazion fra plui ents”. Trê. Miôr gjestion economiche. “Vê pocjis risorsis, no vûl dî disperâsi: si puedin distès disvilupâ oportunitât e ocasions, cence vaî il muart. Un esempli? O pensi aes fameis in dificoltât che un comun al pues judâ e che a podaressin tornâ il jutori ricevût traviers di formis di volontariât a pro de comunitât”, e spieghe Grillo.
Par cualchidun che al cor, altris a son ferms. O miôr: “Tal mieç di une fase di confront”, a disin chei di “Friûl diferent”. Chest moviment al è in plene fase riflessive. “O stin pensant – al sclarìs un dai doi puartevôs, Luca Peresson – in ce maniere doprâ chel model che al è stât puartât indevant cu lis ultimis elezions regjonâls. E chest al valarà ancje pes europeanis. In ce maniere fâlu, dut câs, al è un discors dut di frontâ e sclarî. In chest moment no vin listis di “Friûl diferent” in pîts, ma la azion politiche e continue, si puartâ indevant il discors di sensibilizazion de int”. Aes Regjonâls dal 2013, il moviment al veve dât la poie a singui candidâts di altris listis. “O sostignìn – al dîs Peresson – une democrazie di prossimât, dulà che la rapresentance e sedi une vore peade ai aspiets des comunitâts e cuntune comunitât furlane une vore consapevule e cussiente des sôs problematichis. Vonde a une politiche viodude come un tirâsi fûr dal aspiet sociâl e di partecipazion. E à di tornâ tal mieç de int”. Cussì pes elezions europeanis. “Al è evident che une Europe che e sedi efetivementri Europe dai popui, che nô o crodìn, no à sens se no vedi presint realtâts come chês des minorancis linguistichis”. Cemût che “Friûl diferent” al intint fâ sintî lis vôs dai piçui popui a Strasburc al è ancjemò masse adore par capîlu. ❚
✒ Oscar Puntel

L'editoriâl / Macroregjons, une oportunitât di racuei

Alessandro Ambrosino - Graduate Institute, Gjinevre
Lis strategjiis macroregjonâls a son la ultime “invenzion” UE par favorî la cooperazion teritoriâl. Trê di cuatri si incrosin in Friûl Intai ultins agns, la Union Europeane si è sfuarçade in maniere vigorose di vignî dongje di plui ai citadins e – su la fonde di chest cambi di rote – e à ricognossût une […] lei di plui +

La tiere e la grepie / 2022: An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture

Adriano Del Fabro – diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”
Par une economie blu simpri plui sostignibile Lis Nazions Unidis a àn declarât il 2022 “An internazionâl de pescje artesanâl e de acuiculture” (Iyafa 2022), rimetint ae Fao il coordenament des ativitâts di sensibilizazion sul teme.◆ Il pes, i moluscs, i crustacis e lis alighis a son part ad implen des dietis, des ereditâts culturâls […] lei di plui +

Il numar in edicule / Jugn 2022

Dree Venier
Jugn 2022 – L’EDITORIÂL. La multiculturalitât e valorize il grant e il piçul / (L)INT AUTONOMISTE. Il pericul centralist al è tal Dna dai partîts talians / PAGJINE 2 – LA STORIE. Di Udin a Pesariis par promovi la mont e i prodots furlans / INT DI CJARGNE. Aziende Agricule Rovis Sabrina di Davài di […] lei di plui +