Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 11/2014 – La Patrie dal Friûl

1914-2014 CUINTRISTORIE DE GRANDE VUERE. Dignitât di un Popul

Agnul Floramo
La nestre “cuintristorie” de prime vuere mondiâl. Une grande tragjedie che e à puartade la muart di tante puare int, e che in Friûl e à metût furlans cuintri furlans in non di decisions cjapadis parsore dal lôr cjâf. O contìn lis storiis che la retoriche dai Stâts nazionâi no à mai contât. (10e pontade)✒ Redazion Ai 25 di Otubar dal […] lei di plui +

IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Novembar

............
Novembar al è il diesim prin mês dal calendari e al cjape il so non di November mensis, in altris peraulis il novesim mês dal antîc calendari roman metût in vore forsit di Numa. Secont mês e cûr de Sierade, Novembar al è chel che al regjistre il cambiament fuart dal clime, parcè che aromai […] lei di plui +

IL FERÂL. I FURLANS E IL TEMPLI. (decime pontade)

............
O vin scomençât chest an dal “Ferâl”, la rubriche dedicade a pre Antoni Beline, riproponint une sô riflession a pontadis. Il test complet al à il titul “I Furlans e il templi” e al presente un resonament sul rapuart dai Furlans cu la fede e la religjositât. *** (decime pontade) […]  I FURLANS E IL […] lei di plui +

Lunari Di Pre Toni 2015

............
Ancje chest an il grup di amîs che di agns si cjate, al à tornât a meti dongje il Lunari dedicât a pre Antoni Beline. La publicazion pal 2015 e propon une racuelte di siei scrits, che nus compagnaran tai mês dal an che alo ven, tant che segn di sperance e sostegn te fadie […] lei di plui +

AL CINE CUN BETE. Il cidinôr dai inocents

Bete di Spere
Un grant misteri al savolte il Friûl: un sassin seriâl che al cope zovinis. Par discuvierzi il colpevul e fermâlu, la polizie no baste: al ven clamât l’FBI (Furlans cu la Barete Investigazions). Secont l’FBI (Furlans tal Bar Investigazions), il criminâl al è leât in cualchi maniere al famôs sassin seriâl Bepon il Mangjon, clamât […] lei di plui +

A Tarcisio Mizzau il S. Simon trentecinchesime edizion

............
Il premi S. Simon numar trentecinc al è stât assegnât. Cheste la prime buine gnove che o vin vude martars ai 28 di otubar, li de biblioteche civiche di Codroip. A vinci al è stât Tarcisio Mizzau, cu la opare ‘Speriments di perfezion’. E no je la sole buine gnove. Rispiet al àn passât, che […] lei di plui +

MUSICHE. Loris Vescovo ‘Targa Tenco 2014’

............
Ultime ore intant che o jerin in stampe. Un ricognossiment impuartanton al è rivât pe musiche furlane. Loris Vescovo, cul so ultin disc ‘Pensolâti’ (etichete Nota), che o vevin ancje fevelât su la Patrie di Jugn, al è il vincidôr de Targhe Tenco pal album in “dialet”. E je prime targhe di simpri ae musiche […] lei di plui +

MUSICHE. I ‘Suns’ de Europe a Udin

............
La Europe des minorancis linguistichis e torne a Udin ai 15 di Novembar li dal Teatri Palamostre. L’apontament al è cu la seste edizion di Suns 2014, il Festival de cjançon in lenghe minoritarie, nassût proprit in Friûl tal 2009. La manifestazion, che l’an passât e je stade fate a Moena, te Val di Fasse, […] lei di plui +

A ‘Felici ma furlans’ il premi dal public pal Roma Web Fest

............
Autori: Alessandro di Pauli, Tommaso Pecile. Regia: Di Pauli, Pecile, Marcuzzi. Durata: 14. Lingua: Friulano. Jenfri i finaliscj rivâts ae seconde edizion dal Roma Web Fest, il prin dedicât aes seriis su Internet, ai 28 di Setembar passât, a jerin ancje lôr: i fantats di ‘Felici ma furlans’, la serie televisive sul “Homo furlanus”. Uniche […] lei di plui +

CAMPAGNE ABONAMENTS

............
Cjare letore/Cjâr letôr Nol è facil meti dongje tante biele int, ma o savês che la Patrie e pues ancje fâ miracui. Biadelore duncje che nestris amîs plui cognossûts, no dome in Friûl, a àn dit di sì daurman al nestri apel pai abonaments. * Si podarès scuasit scomençâ une racuelte di figurinis, dutis furlanis, […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. Lis dôs musis de Comission Juncker

............
Cul prin di Novembar e je in vore la gnove Comission europeane, vuidade dal lussemburghês Jean-Claude Juncker. Mancul di dôs setemanis prime, ai 22 di Otubar stâts, il Parlament european al veve votât la fiducie par chel che – magari cussì no, ancjemò masse “tra virgolutis” – si varès di calcolâlu tant che il guvier […] lei di plui +

Mês