Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Archivio 10/2011 – La Patrie dal Friûl

CUINTRISTORIE DAL NÛFCENT 1980-1990. Imigrazions, Chernobyl, la muart di pre Checo Placerean: ma il Friûl nol mole la rinassite culturâl daspò dai agns dal taramot

............
E je inmò une identitât furlane fuarte intun periodi di scjas politic e ambientâl Il Friûl al rispuint fin dal prin moment al taramot che ai 23 di Novembar dal 1980 al scjasse la Irpinie, fuart di un model eficient e ben colaudât, dimostrant ae Italie e al Mont che chi di nô lis disgraciis […] lei di plui +

MEDITANTLIS TAL SO CÛR. I ultins a saran prins

............
Cjalant l’insert de Patrie dal Friûl: “Speciâl leture continue de Bibie par furlan – La storie, la int, lis emozions dal event culturâl plui grant dal 2011 in Friûl” e partecipant al incuintri in sale Ajace a Udin pe presentazion dal insert mi è vignût tal cjâf il verset dal Vanzeli: “I ultins a saran […] lei di plui +

IL FERÂL. Paîs e citât

............
Cence volê lâ a scomodâ Esopo che al jere de idee che campagne o citât no jerin la stesse robe nancje pes surîs, o scugnìn ameti però che, te storie dal om, si à simpri vude cheste rivalitât che no je dome di bêçs o di comoditâts o di luianiis che no tegnin il pont. […] lei di plui +

AI 32 DI MAI. Plasê, Sandri Manzoni

Bete di Spere
La leterature e je chê robe che e covente a chei che a lein par vignî fûr de lôr vite e jentrâ intun mont diferent, e a chei che a scrivin par fâ jentrâ te lôr vite ducj chei altris. No je une robe “tipichementri furlane”, al è clâr: il furlan, in medie, al fâs […] lei di plui +

ATUALITÂT – Al è miôr fâ invidie che no pietât

............
“Al è miôr fâ invidie che no pietât”. Al è chest il sproc di Miss Fvj, Valentina Vidal, 22 agns di Strassolt. E dite di une miss al sune propit ben, «viodût che dispès o sint coments no masse ninins tai miei confronts», e conte jê. E à scrit cheste frase propit par furlan ancje […] lei di plui +

ATUALITÂT – I Furlans de Transiberiane

............
«Cjatâsi a miârs di km dal Friûl, cun 7 oris di fûs orari rispiet a cjase e jessi sentâts in taule cuntune siore dissendente di chei furlans partît tra la fin dal 800 e i prins dal 900 pe costruzion de Transiberiane e sintîle a fevelâ rus e furlan e je stade une emozion uniche» […] lei di plui +

ATUALITÂT – Riformis dai Ents locâi ancje in mont

............
In chest periodi, in Regjon – dopo dai provediments dal Guvier li che si propon di unî i Comuns sot dai mil abitants e di gjavâ lis Provinciis sot i 300.000 – si sta lavorant su chestis riformis dai ents locâi. O vin cussì volût sintî la opinion di un sindic, cjargnel, inte sô vieste […] lei di plui +

ATUALITÂT – Un pôc plui di culture al fasarès stâ miôr ducj…

............
E je tornade a scomençâ scuele: tancj problemis, i puescj di vore, ma prin di dut il dirit di vê une istruzion serie che e fâsi cressi cussience identitarie e capacitât di criticâ. Stufs de disinformazion e mala fede, un grup di insegnants e à mandât ai sorestants de Regjon e di Rome une segnalazion […] lei di plui +

ATUALITÂT – La bataie par difindi l’avignî de scuele di Migjee

............
“PLURICLASSE”_ Salacor il comun di Migjee nol rivarà a tocjâ cuote mil abitants tal censiment de popolazion di chest an, e duncje, stant aes riformis in discussion a Rome, al varès di “metisi adun” cuntune (o plui di une) aministrazion dongje. Dut câs il paîs de Ara Pacis nol vûl pierdi la sô identitât, prin […] lei di plui +

VIERZIDURE – La Patrie dal Friûl simpri plui sul teritori

............
Mês siôr di apontaments chel di Otubar pal nestri gjornâl. Si scomence cul calendari di incuintris organizâts dal gnûf grop “Furlans di doman”, fondât a Ruvigne propit chest an, dulà che La Patrie dal Friûl e fâs di “santul”, insiemi cun Glesie Furlane. Il grop al à metût adun 4 seradis par un viaç dilunc […] lei di plui +

Mês