Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Jugn 2015

............


JUGN – PRIME PAGJINE. EDITORIÂLTornin a dâi sot pe nestre libertât / Viers la Cunvigne dai Comuns furlans: dentri ancje Gurize. E te Basse si fâs indevant un gnûf Referendum / A lezion di Friûl cun D’Aronco: la racuelte dai siei editoriâi dai ultims agns / PAGJINE 2 E torne a nassi la Pro Carnia, une associazion cun lidrîs antighispar promovi resonaments su la Cjargne dal futûr / Il gnûf moviment politic rivât te galassie dal furlanisim: Patrie Furlane. cu la adesion di Federico Simeoni, conseîr provinciâl ex Front Furlan / Il Friûl nol dismentee il Tibet: ce che si sta fasint e cemût dâ une man / PAGJINE 3 – Ream Unît: dopo dai Conservadôrs di Cameron, la grande vitorie e je dal Scottish National Party / “Rusticitas” scozês: Nicola Sturgeon, la gnove leader vincidore des elezions / Riformis istituzionâls, autonomie simpri plui roseade: ve parcè. Nestre interviste a Elena D’Orlando / PAGJINE 4 – VIERS IL FRIÛL. Sapade-Plodn in place par vignî in Friûl / Lauc. Mostre permanente de civiltât contadine e… un comun di discuvierzi / A lezion di teatri furlan: si scree une scuele par gnûfs autôrs vierte a ducj, ancje dome ai curiôsPAGJINE 5 Mediocredito e Bancje di Cividât, ce che al è sucedût e lis prospetivis pal futûr dal mont dal credit furlan / Une aziende dal teritori a ’nt salve une altre. Il câs (finît ben) de Itlalricambi: ecelence cuasi lade a patràs no par motîfs economics / I lavôrs pal premi leterari Sant Simon a àn di rivâ dentri de fin dal mês. Chest an si pues presentâ un romanç, contis, ma no ancjemò fumuts, come che al sucêt pal Premi Strega / PAGJINE 6 – Miluçs furlans, un tesaur di biodiversitât di recuperâ. Anìn ae discuvierte di cui che si impegne a fâlu / Il belanç de Setemane de culture furlane. Vicario: «Une rêt nassude dal bas par promovi il teritori e il nestri patrimoni culturâl» / Un studi USA: i fruts bilengâi a àn plui snait / PAGJINE 7 SLOVENIE. I 70 agns di Primorski dnevnik, l’unic cuotidian par sloven stampât fûr dai confins de republiche / FRIÛL EUROPE. Lenghis, dirits, autoguvier: Friûl, Scozie, Europe / PAGJINE 8 – Simpri dongje de int: la specificitât de Glesie furlane intun libri / MUSIS DI…FACEBOOK. Une Cjargne cun tancj amîs / PAGJINE 9 – I Laipnessless, une musiche pericolose / Al torne il premi Pakai pe armoniche, strument tant preseât dai furlans ancje in dì di vuê / SIMPRI BOGNS. Adriano Nascimbeni, Remo e sô fie, Cormons, 2014 / ZODIAC FURLAN. Zimui / PAGJINE 10 – IL GRANT LUNARI DAL FRIÛL. Jugn / IL FERÂL. L’Italie raziste, o ben: l’ore dai conts / PAGJINE 11 Polemiche leterarie in Afriche sul inglês lenghe “impuartade” / PAGJINE 12 – A TU  PAR TU. Ce che a disaressin dal Friûl di vuê, chei che a àn fat la sô storie. I morons dal siôr Arturo /
*** I articui a son disponibii fracant sul titul. Buine leture.

L'EDITORIAL / Preâ par furlan al è onôr e no pecjât

Walter Tomada
Jo no jeri ancjemò nassût cuant che pre Checo Placerean al tacave a voltâ il Messâl par furlan. A son passâts passe 50 agns e i furlans no àn ancjemò plen dirit, pe Glesie di Rome, a preâ inte lôr lenghe. La Conference Episcopâl dai Talians e à mancjât, ancjemò une volte, di fâ bon […] lei di plui +

Gnovis / Acuile sportive furlane

Redazion
Joibe di sere aes 6 intal Salon dal Popul dal Palaç da Comun di Udin si tignarà la cerimonie di consegne de prime edizion dal premi ACUILE SPORTIVE FURLANE, un gnûf ricognossiment che al met dongje il valôr dai risultâts sportîfs ae cussience identitarie che i campions furlans di ogni sport a son bogns di […] lei di plui +

Gnovis / Brâf Agnul! La to vôs e fâs onôr al Friûl

Redazion
O saludìn cun braùre e emozion il Premi Nonino Risit d’Aur che al è stât assegnât a Agnul Floramo, un inteletuâl di gale che i letôrs de “La Patrie dal Friûl” a cognossin di agnorums in dut il valôr des sôs ideis: difat al à scrit sul nestri gjornâl centenârs di articui e cun nô […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Parons vecjos e gnûfs de informazion

A i 24 di Mai dal 1946, juste trê mês dopo che pre Bepo Marchet e Felix Marchi a vevin fondade “La Patrie dal Friûl”, un grup di industriâi triestins al à screât a Udin un gjornâl cuotidian clamantlu “Messaggero Veneto”. In chê volte Carlo Tigoli, il diretôr, e ducj chei che lu àn finanziât, […] lei di plui +