Categoria: SLOVENIE

Slovenie / Pai slovens tal 2020 lis feriis a son miôr a cjase lôr

Luciano Lister

Il Il leam tra il Friûl e la Slovenie al è une vore fuart ancje a nivel turistic. Cetantis voltis o vin stât in Slovenie par cjaminâ o mangjâ cui amîs. ◆ Dut câs, chest an ancje il turisim de Slovenie al à paiât lis consecuencis de pandemie di Covid-19 e des dinamichis che al […] lei di plui +

Slovenie / Une fieste pai slovens di Triest, une strente di man tra Slovenie e Italie

Luciano Lister

I  presidents des Republichis di Italie e Slovenie, Sergio Mattarella e Borut Pahor, e plui ministris dai doi guviers a àn firmât il memorandum di acuardi pe restituzion dal Narodni dom di Triest ae comunitât slovene in Italie. La cerimonie e je stade inmaneade ai 13 di Lui. Nol è un câs: fassiscj e nazionaliscj […] lei di plui +

Slovenie / Cjalâ indenant ma no lâ indenant a tirâsi par ce che al è stât

Luciano Lister

Lunis ai 13 di Lui a colin 100 agns de dì che il Narodni dom, une volte la cjase de culture slovene plui innomenade a Triest, al è stât incendiât di bande dai fassiscj. De sô scree tal 1904 e fintremai ae sô distruzion tal 1920, al fo il simbul de rinassite etniche, politiche, culturâl […] lei di plui +

Slovenie / 30 agns di democrazie pe Slovenie

Luciano Lister

Tal Avrîl dal 1990 lis primis elezions democratichis e la nassite dal prin guvier cun plui partîts, vuidât dal democristian Lojze Peterle Bielzà tal mês di Avrîl la democrazie in Slovenie e à fat 30 agns. Ai 8 di Avrîl dal 1990, i slovens a votarin te suaze des primis elezions cun plui partîts, che […] lei di plui +

Slovenie / Gurize e Nova Gorica, la cooperazion no si ferme

Luciano Lister

La cooperazion transfrontaliere tra Gurize e Nova Gorica e va indenant. Tes setemanis a pene stadis, ancje tal Grup european di cooperazion teritoriâl – Evropsko združenje za teritorialno sodelovanje di Gurize (Gect Go) si à lavorât in maniere regolâr ma di cjase, a distance. ◆ Dal rest, ancje se lis normis par contignî la difusion […] lei di plui +

Slovenie / Janez Janša di gnûf Prin ministri, il guvier de Slovenie al torne al centridiestre

Luciano Lister

Juste tai dîs che ancje li si à tacât a fevelâ di coronavirus, la Slovenie e à tornât a vê un guvier di centridiestre. Un daûr chel altri, in siet agns la Slovenie e à vût trê guviers di centriçampe, cun Alenka Bratušek, Miro Cerar e Marjan Šarec che a son deventâts prins ministris cul […] lei di plui +

Slovenie / Lis âfs che a fasin siore la Slovenie

Luciano Lister

Al è avonde lâ a fâsi un zîr ator par la Slovenie, par viodi cemût che la apiculture e segni inmò une da lis ativitâts tradizionâls intune sdrume di bandis. Da rest dome cualchi desene di agns indaûr a jerin cetancj ancje achì in Friûl chei che a arlevavin lis âfs par vê mîl, cere […] lei di plui +

Slovenie / La Slovenie e fâs fieste pe Zornade de Culture

Luciano Lister

Si impensisi dal poete France Prešeren, che al veve ancje un leam cu la nestre regjon Ogni an, ai 8 di Fevrâr, chest an di sabide, in Slovenie si memoree la zornade de culture slovene, il «Prešernov dan», ven a stâi la zornade li che si impensisi dal poete France Prešeren, che al murì juste […] lei di plui +

SLOVENIE. Fin pal guvier di minorance

............

E je finide, dopo pôc plui di un an, la colaborazion esterne tra la coalizion dal prin guvier sloven di minorance, formât dai partîts LMŠ, SD, SMC, SAB e DeSUS, e il partît Levica (La Çampe). Il prin acuardi, che dopo e al à dât vite al decim tierç esecutîf sloven vuidât di Marjan Šarec, […] lei di plui +

SLOVENIE. Adria Airways, e falìs la compagnie aerie slovene

............

Il prin ministri Marjan Šarec e il ministri des financis Andrej Bertoncelj a àn presentât in Parlament ai 7 di Otubar il dissen di leç di belanç pal 2020 e pal 2021. Aben che al sedi previodût un ralentament de cressite economiche (il Pil al è cressût dal 4,1% intal 2018, intant che chest an […] lei di plui +