Categoria: SLOVENIE

Slovenie & Cravuazie / Istrie, al jentre in vore il Decret sul Bilinguisim

Alessio Potocco

Nol capite dispès di lei bielis gnovis dutis adun a pro des lenghis minoritariis in Slovenie e in Cravuazie. Tachìn dal Paîs nestri vicin, li che al è jentrât in vore ad in plen il Decret sul Bilinguisim, aprovât dai Conseis comunâi dai cuatri centris istrians li che la lenghe taliane e je ricognossude tant […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Parlamentârs in Slovenie, nissun vincidôr

Alessio Potocco

Domenie ai 22 di Març (in Slovenie si vote intune zornade sole, des 7 di buinore aes 7 di sere) e je stade une ‘vitorie di Pir’ pal za president dal Consei Robert Golob, che al à vuidât il Paîs tai ultins cuatri agns. Il partît di centriçampe che lui al è segretari, Gibanje Svoboda […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / A cressin une vore i incidents mortâi

Alessio Potocco

Vie pal 2025, su lis stradis de Slovenie e de Cravuazie al è stât un vêr maçalizi di int di dutis lis etâts, cun personis muartis in ocasion di incidents stradâls, o ancje cjapadis sot biel che a passavin li des strichis di pueste pai pedons.◆ Ve che alore l’an passât a son muarts in […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Sui euros in monede nissune scrite taliane

Alessio Potocco

Di bon che sul ôr de monede al è scrit il prin viers de comedie ‘Dubravka’ dal autôr Ivan Gundulić: “O lijepa o draga o slatka slobodo” (vâl a dî: O biele o cjare o dolce libertât). O fevelìn de monede di 2 euros chi te foto, cugnade ae fin dal an passât de Bancje […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / ‘No’ dai slovens al suicidi assistût

Alessio Potocco

Tal ultin, dopo cuasi un an e mieç di campagne e doi referendums popolârs, i citadins dal Paîs nestri vicin a àn decidût: se ai 9 di Jugn dal an passât il 54,89% di chei che a vevin votât a vevin sielzût di jessi a pro de eutanasie volontarie (o ben ‘suicidi assistût’) par fâ […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / No plui ‘vinjeta’ te Istrie slovene

Alessio Potocco

Dome une decision eletorâl in spiete des votazions parlamentârs in calendari te Vierte dal 2026 o ben la volontât di dâ sodisfazion ai passe 8 mil di lôr che a àn metût la lôr firme te petizion di pueste tacade cualchi mês indaûr? Salacor a son dutis dôs chestis motivazions adun. In ogni câs, la […] lei di plui +

Slovenie, cjartis di identitât bilengâls pai membris de minorance taliane e ongjarese

Dree Venier

“Biadelore!”, al ven di dî. Dopo tant mateâ, i rapresentants des minorancis taliane e ongjarese in Slovenie a àn vinçût une lôr bataie; no sarà forsit la plui impuartante dai ultins agns, dut câs la soluzion cjatade fûr e va a pro dai lôr dirits. Te foto o podês viodi un esempli di cemût che, […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / A pro o cuintri de leç pe eutanasie volontarie?

Alessio Potocco

Tal referendum dai 9 di Jugn dal an passât, il ‘sì’ a pro de ‘eutanasie volontarie’ al veve vinçût cul 54,89% dai vôts; fasint doi conts, a son stâts a pro uns 379 mil di lôr, il 22,4% dal totâl dai eletôrs. O savìn che, dut câs, cui che nol va a votâ al è […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Rivoluzion tai distributôrs

Alessio Potocco

Tes ultimis setemanis a son rivadis gnovis impuartantis sul teme dai presits dai carburants sedi in Slovenie che in Cravuazie.◆ Tachìn dal Paîs nestri vicin. Il guvier dal prin ministri Robert Golob ae metât di Jugn di bot e sclop al à mudât la normative che e stabilìs ogni dôs setemanis (ae miezegnot tra lunis […] lei di plui +

Slovenie & Cravuazie / Ors in Slovenie, cjavris in Istrie: cuâl avignî?

Alessio Potocco

Di une bande si à chê di tignî il lôr numar controlât, di chê altre bande si vûl prudelâlis par vie che a riscjin la estinzion. E je la situazion (dal dut contrarie) di chestis dôs bestiis, la prime in Slovenie e la seconde in Cravuazie.◆ Tachìn dal Paîs nestri vicin. La convivence cui ors […] lei di plui +