Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Setembar

AI 32 DI MAI. La regule dai cinc C

............
Onestât, sintesi, precision. Cjalant cualis che a son lis cualitâts che un bon gjornalist al varès di vê, nol maravee plui di tant che i furlans a sedin gjornaliscj brâfs e preseâts. Chel che a insegnin ta lis scuelis par deventâ gjornaliscj, un furlan lu à bielzà dentri tal so DNA di cuant che al […] lei di plui +

ATUALITÂT – Cumò o pues fâ l’eretic

............
Pieri Villotta, une des musis e des «paveutis» plui cognossudis de Tv regjonâl… parcè il «papillon»? «Le veve Gian Maria Cojutti, il pari di Claudio, e jo o ai cjapât il so puest al Gazzettino. Lui mi à dit che mi steve ben e jo lu ai ubidît. E cuant che al è mancjât, i […] lei di plui +

ATUALITÂT – Tiraitsi in bande

............
Vie pe ultime «convention» su «zovins e furlanetât» davuelte a Maian ai 31 di Lui, al à cjapade la peraule ancje Marco Macorigh, 50 agns origjinari di Udin, aministradôr delegât di Tradinvest, societât consulence di Londre che e prodûs ancje la web tv www.tradinvest.tv. Tal so intervent no son mancjâts ancje passaçs avonde critics su […] lei di plui +

ATUALITÂT – I zovins dai fogolârs: une risorse valorizade?

............
Sabide ai 31 di Lui e domenie il Prin di Avost si è tignût a Maian il setim incuintri inmaneât dal «Ente Friuli nel Mondo» che al à clamât dongje i Fogolârs furlans di ducj e cinc i continents. In ocasion de prime volte dal gnûf president Pietro Pittaro, il teme centrâl al è stât […] lei di plui +

ATUALITÂT – Cuant che i zovins no si contentin dai titui

............
La setime cunvigne di «Ente Friuli nel Mondo» intitulade «Zovins e furlanetât tal 2010» e je stade caraterizade di une discussion pluitost fuarte di bande propit dai zovins che a àn cjapade la peraule a la fin dai lavôrs. Une des cuistions plui sintudis e je stade, come che al à dit il vicepresident dal […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Grafie, varietâts e coinè: par savênt di plui

............
Grafie_ La leç regjonâl 15/96 e à stabilît la grafie uficiâl de lenghe furlane, vâl a dî chel sisteme di simbui convenzionâi che al covente par rapresentâ i suns de lenghe. Si trate apont dome di un sisteme convenzionâl, vâl a dî di un acuardi derivât de tradizion e de fissazion ancje legâl di regulis […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Di «Florean» al «Diari»

............
LA ORIGJIN_ «Florean dal Palazz», chest il non dal prin periodic in lenghe furlane, che al vignì fûr tal mês di Març dal 1883 ogni setemane fintremai al Jugn dal 1886 par un totâl di 170 numars, cuntune tiradure medie di dîs mil copiis par colp. Il tai dal gjornâl al jere une vore anticlericâl […] lei di plui +

LA INTERVISTE - / Toni Capuozzo: «Ognidun al bale cun sô agne»

Oscar Puntel
Trê, cuatri, cinc spagnolets. Un daûr di chel altri, intant de interviste, fûr di un bar di Udin. O torni a incuintrâ il vice diretôr dal Tg5, il furlan Toni Capuozzo, daspò doi agns. Al jere stât gno docent ae universitât. Lu cjati, a pene tornât di Cjamparòs dulà che al à passât lis vacancis, […] lei di plui +