La setime cunvigne di «Ente Friuli nel Mondo» intitulade «Zovins e furlanetât tal 2010» e je stade caraterizade di une discussion pluitost fuarte di bande propit dai zovins che a àn cjapade la peraule a la fin dai lavôrs.
Une des cuistions plui sintudis e je stade, come che al à dit il vicepresident dal Fogolâr furlan di Shanghai Giacomo Trevisan, la necessitât di «plui concretece e mancul proclamis» par chel che al inten lis iniziativis a pro des gnovis gjenerazions di dissendents furlans pal mont. Di fat, di plui bandis al è stât domandât di podê vê plui oportunitâts par podê inviâ cussì ancje un ricambi gjenerazionâl dentri di cheste associazion: Silvano Malano, za president dal Fogolâr Furlan di Munich al à marcât come che «al è 20 agns che o sint che si à voie di dâ spazi ai zovins ma o viôt simpri chês musis».
A son stadis ancje metudis in discussion lis modalitâts di davuelziment dai lavôrs de cunvigne che «e je stade masse lungje te part dai salûts istituzionâi e des relazions», gjavant cussì spazi a lis esperiencis diretis e ai intervents dai partecipants: «Lassait fevelâ i zovins» al à dit Marco Macorigh di Londre.
Une di chestis esposizions in program e je stade la presentazion dai risultâts dal scandai fat su Facebook di bande dal prof. Bruno Tellia: «I giovani e la Friulanità negli anni 2000». Des rispuestis cjapadis sù al risultave clâr che, par chei che a vevin rispuindût, l’element identitari plui fuart al jere il sintîsi plui furlan che no talian. Ma te interpretazion dal sociolic de Universitât dal Friûl (puars mai nô…), chescj dâts a son stâts lets e presentâts simpri come un element di tignî te sfere privade, cence però palesâlu masse, fasint intindi che al vedi «une scjarse impuartance e pocje convenience a nivel sociâl-economic» come che al à dit, magari sacrificantlu a pro di «une «macroidentitât» taliane».
Une leture nivelant e talianizant che si è palesade ancje cuntune grande mancjance, che plui di cualchidun al à viodût: scuasit ducj i intervents a son stâts par talian (fale chel di Christian Romanini che si è fermât propit su chest cantin, ndr), ancje se dopo, vie pal dibatiment, di plui bandis tal public e je stade marcade la necessitât di cognossi miôr il Friûl, mantignî e insegnâ la lenghe furlane, che lis gnovis gjenerazions di dissentents no àn rivât a imparâ in famee.
Une cunvigne duncje che e à fat fâ intindi clare la necessitât di un gambiament di rote, par evitâ che chescj moments di confront si esaurissin dome intune buinore di discussion, par dopo jessi dismenteâts fint al prossim an. Ma chest colp no je lade cussì: la proteste dai zovins e je vignude fûr cun fuarce. La bale e torne a la dirigjence di EFnM che cumò i tocje di dâ un segnâl concret.
REDAZION
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +
La tiere e la grepie / Lis âfs (ancje chês cjargnelis) a svolin ancjemò sui cjamps dal Friûl
Adriano Del Fabro
Al cres il numar dai apicultôrs e dai bôçs, cundut des tantis dificoltâts che il setôr al à vût, che al à e che al è daûr a frontâ A son stâts agns dificii, tal passât, pes âfs (Apis mellifera) e pai apicultôrs. Prime preocupâts e in difese pai atacs dal acar Varroa; dopo i […] lei di plui +
La rassegne / Avostanis 2023, un viaç a scuvierzi ce che al reste de sacralitât
A son 32 agns che i Colonos a rindin l’Istât furlan un laboratori di sperimentazion creative e di riflession cence confins. Intal curtîl dal vecjo complès colonic di Vilecjaze, “Avostanis” e je deventade une rassegne che no si pues mancjâ par capî ce che si messede inte culture contemporanie no dome di chenti: culì a […] lei di plui +
Int di Cjargne / Magjie a Cjarsovalas
Marta Vezzi
Un dai lûcs dai Pagans in Cjargne Cjarsovalas, il paisut dai Pagans, al è sore Val e Rualp, frazions dal Comun di Darte, a 1.350 metris sul nivel dal mâr. “Al è un dai lûcs indulà che o puarti di plui la int – e conte Fides Banelli, mestre in pension che a fâs ancje […] lei di plui +
L’Editoriâl / Cuant vignaraie la “adunade” dai furlans?
Walter Tomada
Tropis vitis aial il Friûl? Al sarès biel se a’ndi ves siet, come i gjats: o cetantis di plui, come i protagoniscj di tancj videozûcs che ur plasin ai nestris fantats. Magari cussì no, dut câs, un popul nol è mai bon di vivi dôs voltis: se i tocje disparî, al sarà par simpri. Se […] lei di plui +
Festival di Poesie Alpine / Autôrs di Ladinie, Grisons e Friûl a confront
Gabriele Zanello
Tal incuintri di Bressanon ancje lis vôs di Gigi Maieron, Nelvia Di Monte, Gianluca Franco, Francesco Indrigo, Luigina Lorenzini e Antonella Sbuelz Tra lis comunitâts furlane, ladine e rumance a esistin relazions identitariis e culturâls une vore antighis, che massime tai agns Setante e Otante a àn vût un moment di gnove sfloridure ancje sul […] lei di plui +