Categoria: Avrîl

La tiere e la grepie / La Pitina e i conservants facoltatîfs

Adriano Del Fabro

Al tiermin di un lavôr preparatori lunc e di une ancjetant lungje gjestazion, intal 2018 la Pitina e à otignût la protezion europeane de Igp (Indicazion Gjeografiche Protete). Dopo dal persut di San Denêl Dop e di chel di Sauris Igp, al è il tierç prodot di cjar “ecelent” tutelât dal Friûl- Vignesie Julie. Une […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Giovanni Battista Cossetti e Giuseppe Pierobon: l’inovâl di doi amîs compositôrs

Alessio Screm

Tra i inovâi musicâi di chest an, teme che o ai gust di tratâ in cheste rubriche, a ‘nd è doi che al è biel meti insiemi. Si trate di doi musiciscj, mestris di capele, organiscj, compositôrs soredut di musiche sacre, che a àn lavorât dentri di chel moviment musicâl che si clame “cecilian”, dedicât […] lei di plui +

Spetacui / La prime de trilogjie pe Unesco dal côr virîl furlan cun cjase a Rude

Alessio Screm

Al ven fûr un video musicâl su lis bielecisdi Acuilee su musichis di Renato Miani Il Côr Polifonic di Rude, une siore realtât musicâl dal Friûl che e pant la sô vôs in dut il mont (si cognossin ben i primâts e lis tantis vitoriis in concors internazionâi de corâl furlane direzude di Fabiana Noro), […] lei di plui +

Sport… che ti trai / Giovanni Battista Gerometta: un furlan a Copenaghen a insegnâ ai danês la bale tal zei e… a mangjâ frico

servizis di Francesco Tonizzo

Daspò tante esperience in Friûl, l’alenadôr di Vît cumò al lavore in Danimarcje, indulà che al à espuartade la sô esperience di tecnic, tignint la leande cu la Patrie Ce fasial un furlan intune palestre a plui di 1.500 chilometris plui insù dal Friûl, a Copenaghen, in Danimarcje? Se il sogjet in cuistion al è […] lei di plui +

La propueste Slovene / Cambiâ il statût dal F-VJ a pro des minorancis

Luciano Lister

Al à vût sucès l’incuintri inmaneât ai 17 di Fevrâr tra il president dal Friûl-Vignesie Julie, Massimiliano Fedriga, e il ministri de Republiche di Slovenie pai Slovens des minorancis autoctonis e tal mont, Matej Arčon, tal palaç de Regjon a Triest.◆ Dongje des colaborazions che a son bielzà, si zontaran inmò altris.◆ «Cun chest incuintri […] lei di plui +

Austrie / Palis a vint impen di cjadreins sui skilift

Barbara Cinausero

Su lis monts l’aiar al sofle dispès cun cetante fuarce, e chest lu capissin ben chei che a fasin sport di Invier, intant che ur vegnin i sgrisui di frêt cuant che a son sentâts su lis telesentis. La start-up “Bergwind” e à vût inalore la idee di sfrutâ cheste realtât di vint in mont, […] lei di plui +

Friûl-Europe / Lenghis di minorance, la UE e je masse pôc “europeane”

Marco Stolfo

La Unione Europeane (UE) e fâs masse pôc a pro des lenghis minorizadis e dai dirits linguistics. Al è ce che al salte fûr une vore a clâr dal studi prontât par cure di Vicent Climent-Ferrando de Universitât Pompeu Fabra, che al è stât presentât ai 15 di Març stâts a Strasburc tal Parlament European. […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Lis puartadoris (dismenteadis) de Slavie furlane

Serena Fogolini

Al sarà che al è passât avonde timp par che lis cicatrîs te nestre tiere si sedin suiadis, al sarà che la vision dal mont e tache a jessi masse masculine, ma la storie des puartadoris cjargnelis e je simpri plui cognossude e ancje contade ator pal Friûl. Merit soredut dai studis di ricercjadôrs e […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Une resistence dute feminine: lis puartadoris de Prime vuere mondiâl

Serena Fogolini

Di dute la sdrume di casermis tiradis sù in Italie, une sole e puartave il non di une femine: chê di Paluce, intitulade ae figure di Maria Plozner Mentil. La struture, fate sù intal 1955 ma aromai abandonade di agns, e je stade butade jù intal 2016. Il ricuart di cheste zovine (e veve 32 […] lei di plui +

Pan e salam / Ce che si semene al nas, ce che si insede al cres

Enos Costantin

Se i furlans a mangjassin robe nostrane, invezit di papois e di porcariis che a vegnin di ogni dontri, si sparagnarès energjie, e si prepararès un avignî di sovranitât che al scomence di chê alimentâr “Cence semenâ no nas piçûi” cheste detule furlane le cognosseve benzà il cont Ermes di Colorêt. Par dî che cun […] lei di plui +