Categoria: Avrîl

GNOVIS / Il gnûf libri de Patrie: «Di scjas in scjas» di Agnul Floramo, su la storie dai taramots in Friûl. Presentazions a Majan, Pavie e Udin.

Redazion

Un libri su la storie dai taramots in Friûl nol esisteve. Il libri «Di scjas in scjas, i taramots inte storie furlane» di Agnul/Angelo Floramo al ripasse in mût clâr e cronologjic la storie dai taramots in Friûl, mostrant tant che il pericul sismic al sedi une presince costante inte nestre storie. La pene fortunade di Floramo e acompagne il […] lei di plui +

Apontaments di Avrîl / Presentazions dai libris “Di scjas in scjas” di Angelo Floramo e “Chenti” di Diego Navarria

Redazion

HOSPITALE DI SAN GIOVANNI. Sant Tomâs di Majan, Place S. Giovanni, 11. Lunis ai 13 di Avrîl 2026, ae vot e mieze di sere. Il diretôr de La Patrie dal Friûl Walter Tomada al dialogarà con l’autôr ANGELO FLORAMO, le assessore a lis Financis de Regjon F-VJ Barbara Zilli e Andrea Valcic, president de associazion […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada

Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Somari / Avrîl 2025

Redazion

Avrîl 2025 |||| L’EDITORIAL. Un Friûl disarmât / L(INT) AUTONOMISTE. Dal Friûl Orientâl e je partide une sfide che si à di vinci / PAGJINE 2 – METEO FUFIGNIS. La Vierte che e scjalde la tiere, e che e puarte la ploie / INT DI CJARGNE. La mission di Ester: judâ la int in Ucraine […] lei di plui +

Homo Furlanus / La plui grande bataie dal om furlan: scombati par fâ la spese cence dismenteâ ce che al covente

Agnul Floramo

Fabula fertur: l’Homo Furlanus nol va mai vulintîr a fâ la spese, soredut intal contest alimentâr o in chel dai prodots par netâ la cjase. Piês cun piês il repart “cure dal cuarp”. In feramente, li dal fari, li dal piastrelist o intal consorzi agrari, chel sì. Ma no stait a pretindi che al poi […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Pre Bepo Marchet, ‘Letaris ai furlans’, curadis e comentadis di Davide Turello, Udin, 2024

Laurin Zuan Nardin

“Barbe Tite, no stêt vêsi par mâl se cheste volte, invezit di impuestâ la letare, le fâs stampâ sul sfuei. Cheste e je par vô e ancje par un grum di altris come vô: no ai timp di scrivint une parom, a ducj i contadins che o cognòs; e cussì mi è vignût il pinsîr […] lei di plui +

Pirulis di musiche e storie / Renato Della Torre: cultôr furlan di musiche e di art

Alessio Screm

A colin chest an i vincj agns de muart di Renato Della Torre, musicolic, musicist, umanist, critic musicâl e insegnant udinês. Une ment fine e sorefine, grant cultôr di musiche e di art, persone sensibile e disponibile a judâ une vore di personis, soredut artiscj, musiciscj, compositôrs, stant che l’ambient musicâl al è simpri stât […] lei di plui +

Il Friûl intal cine / I furlans che a àn fate la imprese di contâ la lôr tiere al cine

Laurin Zuan Nardin

Tierce Pontade Il Friûl trascurât e snobât dal cine talian. Ignorade la sô lenghe – ce aial fat e ce àno fat i furlans? A àn fat di bessôi, come che a son usâts di simpri. E cussì intal 1988 e nas la Mostre dal Cine Furlan cu la intenzion di promovi une produzion audiovisive […] lei di plui +

Art tal tac / Lyra: Elsa Martin e Stefano Battaglia a cjantin Pasolini e nus puartin intun viaç musicâl inte tradizion e inovazion, tra passât e futûr

Moira Pezzetta

A i 6 di Març 2025 al è jessût Lyra, il gnûf album de cjantante Elsa Martin e dal pianist Stefano Battaglia, une opare rafinade dedicade a Pier Paolo Pasolini. Publicât di Artesuono, il disc al incrose la vôs e il pianoforte intun dialic poetic di dodis cjançons ispiradis ai viers in furlan dal grant […] lei di plui +

Tradizions di chenti / La opare prime de cjantante e compositore di Monfalcon Mara Corazza

Alessio Screm

“La sapienza dei ciliegi millenari”une racuelte par piano e violoncel Jê e je une artiste di Monfalcon, une cjantante une vore preseade che si môf sedi tal mont de musiche classiche, de opare e de musiche corâl, che ancje inte dimension de musiche pop. E cumò o vin il plasê di scuvierzile ancje inte sfere […] lei di plui +