Categoria: Avrîl

A torzeon pal Friûl / Merêt, tiere di tumbaris e cjastelîrs dulà che ‘i muarts no si soterin ma si semenin’

Diego Navarria

TIERCE pontadePassât il Mulin di Marchet, lis dôs machinis a voltin a drete e si fermin tal sgjavin dal vignâl. Mario al vûl svicinâsi a pît ae innomenade “tumbare”. “Mi à subite plasude la idee di Mario di lâ il lunis di Pasche a viodi la tumbare e il cjastelîr di Merêt – e dîs […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Bant istruzion pai progjets des scuelis publichis e paritariis

Piero Cargnelutti

Ancje pal 2023 la Fondazione Friuli, adun cun Intesa Sanpaolo, e torne a confermâ la poie ae istruzion cul bant che al è stât presentât in Març te sede di Confindustria Alto Adriatico, a Pordenon. Si trate di une disponibilitât di 600 mil euros pes scuelis publichis e paritariis des ex provinciis di Udin e […] lei di plui +

Il scandai sociolinguistic / “Tire fûr la lenghe”

Redazion

Si clame “Tire fûr la lenghe (Mostra la lingua)” il progjet di ricercje sociolinguistiche, presentât inte conference stampe dai 7 di Març a Udin e realizât dal Ires Fvg Impresa Sociale, cul contribût de ARLeF-Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane, par capî l’ûs de lenghe furlane e di chês altris lenghis feveladis in Friûl.◆ Cun Març, […] lei di plui +

La Fieste de Patrie / 2. Lis primulis che a insiorin la Patrie

Redazion

Une biele mostre dai costums tradizionâi e celebrei 40 agns dal Grup folcloristic di Zampis Te schirie di events par celebrâ il 40n di fondazion dal grup folcloristic LIS PRIMULIS DI ZAMPIS di Pagnà, e je ancje une iniziative pe zornade de Patrie dal Friûl.◆ Tra il prin e i 11 di Avrîl, in onôr […] lei di plui +

Interviste / Filippo Bier, de Pitine a 21 prodots tipics valorizâts par Slow Food

Dree Venier

Interviste cul becjâr e responsabil di Slow Food in Friûl,il produtôr che al à fat deventâ famose la Pitine in dute Italie Filippo Bier, classe 1954 di Cjavàs, al è becjâr, ativist culturâl gastronomic e massime grant apassionât di Friûl. Al è responsabil pe associazion internazionâl Slow Food dai “presidis” furlans, ven a stâi i […] lei di plui +

La Fieste de Patrie / 1. La celebrazion dal 3 di Avrîl e rive a Caprive

Sara Traunero

Chest an si davuelç ai 16 dal mês la celebrazion che e memoree l’inovâl dai 946 agns de nassite dal Stât Patriarcjâl 3 di Avrîl dal 1077: une date fondamentâl pe origjin de nestre identitât di popul furlan, dal moment che propit cheste zornade e je considerade in maniere uficiâl tant che chê de nassite […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Il panorame nol cambie

Dree Valcic

✽✽ O ai decidût di scrivi cheste note, cuant che ancjemò no si san i risultâts des elezions. Lu fâs no parcè che no sedi convint che la vitorie di une o di chê altre formazion, Fedriga o Moretuzzo,  no compuarti diferencis politichis sostanziâls intes sieltis dal guvier regjonâl, ma parcè che o crôt che […] lei di plui +

L’Editoriâl / Ai 3 di Avrîl une fieste pal avignì

Walter Tomada

Parcè celebrâ dopo 946 agns la Fieste de Patrie dal Friûl? In fin dai fats al è dome il ricuart di une antighe invistidure medievâl, di chei che la modernitât e scjampe vie cuasi cun fastidi. E alore parcè sintìno a fuart la dibisugne di fermâsi e di tornâ a tirâ fûr une des bandieris […] lei di plui +

Il numar in edicule / Avrîl 2023

Redazion

Avrîl 2023 – L’EDITORIÂL. Ai 3 di Avrîl une fieste pal avignì / L(INT) AUTONOMISTE. Il panorame nol cambie / PAGJINE 2 – LA FIESTE DE PATRIE / 1. La celebrazion dal 3 di Avrîl e rive a Caprive / LA FIESTE DE PATRIE / 2. Lis primulis che a insiorin la Patrie / PAGJINE […] lei di plui +

Apontaments / 3 di Avrîl 1077 – 2023. FIESTE DE PATRIE DAL FRIÛL. Caprive / Capriva del Friuli, domenie ai 16 di Avrîl

............

Si cjatìn des 9.30 indevant par fâ fieste a Caprive.In colaborazion cun il Comun di Caprive e Istitût Ladin Furlan “Pre Checo Placerean” Tai 946 agns de costituzion dal Stât patriarcjâl furlan, fondât ai 3 di Avrîl dal 1077, a son in vore i preparatîfs pe edizion numar 46 de Fieste de Patrie dal Friûl. […] lei di plui +