Avrîl – Pagina 48 – La Patrie dal Friûl

ATUALITÂT. Une radio libare e soredut… furlane

............

Un mieç di comunicazion che al è stât no dome un spieli des trasformazions dal Friûl ma ancje un veicul impuartant di sperimentazion linguistiche, didatiche e culturâl, che al à contribuît a cambiâ la imagjin che i furlans a vevin di se stes. Radio Onde Furlane, che e à tacât li sôs trasmissions ai 2 […] lei di plui +

ATUALITÂT. Bon complean, Onde Furlane!

............

Cemût isal rivât Mauro Missana a Onde Furlane? In doi moments, in realtât. Il prin cuant che e je nassude la radio, tor dal 1980 plui o mancul. O ai fatis un pocjis di trasmissions e dopo o soi lât di gnûf a torzeon pes radios e pes televisions. O soi tornât intal ’92. Dal […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Design e comunicazion

............

Design e je une des peraulis jentradis cun prepotence tal lessic usuâl des ultimis gjenerazions. Ancje se e je une peraule che e ven doprade di scuasi cent agns e dispès in maniere no corete, se rapuartade al so vêr significât. Di fat, tal us comun, cul tiermin design si intint un ogjet fat intune […] lei di plui +

LA INTERVISTE. A Milan, jenfri i 2.500 esposidôrs, ancje tredis realtâts furlanis

............

No sarà une semplice mostre di mobilie. Te so 49.me edizion internazionâl, la manifestazion di Milan e tire dongje une schirie di esposizions in contemporanie. Dentri, duncje, ancje cusinis, cun colegade tecnologjie, furniments pal bagn. E, in dut chest, si podevie forsit lassâ di bande il design? Dal sigûr no. Cussì, si cjatarà dut ce […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Diego Travan: De planure furlane al cîl di Dubai

............

Dismonte di un avion e cor a cjapâ un altri. Riunions, conferencis, progjets di valutâ, une aziende di mandâ indevant e une tasse di documents parsore de scrivanie dal studi legâl. Doi fîs, une famee. E l’impegn in politiche, in provincie a Udin. Propit li lu cjatìn. Al à pôc timp par une fevelade: al […] lei di plui +

L’EDITORIÂL. Vierzìn i barcons a la Primevere furlane

............

Primevere e je forsit une des peraulis plui dopradis tes poesiis furlanis, e no dome. Si viôt che i sintiments plui lizêrs dal om a sintin alc che al cambie tal aiar, la gnove vite che e sburte lis plantis, i fantacins e lis fantacinis a cirî amôr. Tropis voltis doprìno chescj vocabui tal timp […] lei di plui +

LA INTERVISTE. Diego Travan. De planure furlane al cîl di Dubai

............

Avrîl 2010

............

EDITORIÂL – Vierzìn i barcons a la Primevere furlane / LA INTERVISTE – Diego Travan: De planure furlane al cîl di Dubai / A Milan, jenfri i 2.500 esposidôrs, ancje tredis realtâts furlanis / Design e comunicazion / ATUALITÂT – Bon complean, Onde Furlane! / Une radio libare e soredut… furlane / RAI e lenghe […] lei di plui +

I CLASSICS. 14 – CUINTRISTORIE DAL FRIÛL La albe de nestre Patrie

............

Sot de Italie (6) Si che duncje dal 1866 a rivarin i talians, cence che nissun ju spietàs, par vie che si saveve che lis stevin cjapant par tiere e par mâr. La Prussie e veve metude in zenoglon la Austrie e cussì i talians a cjaparin la corse, par rivâ cuissà dulà. A scugnirin […] lei di plui +

CULTURE – Il Friûl tal etere

............

TV – Palinsest par furlan Telenordest e Antenna3 MANDI – Su Telenordest vinars 19.15, repliche martars 19.15 e su Antenna3 sabide 19.15 ___________________________________________________ RADIO – Palinsest par furlan Radio Onde Furlane GR BUINORE RADIOGJORNÂL – IL CÎL PARSORE IL FRIÛL: boletin meteo – PLANC PAI SVOLTS: boletin de viabilitât Dal lunis al sabide 08:00 – […] lei di plui +