Categoria: Avost

ATUALITÂT – Galassie emigrazion

............

Ente Friuli nel Mondo: cun cirche 200 Fogolârs sparniçâts in Italie e pal Mont je la plui grande associazion di coordenament dai emigrants e lôr dissendent. Al publiche il mensîl «Friuli nel Mondo» e tra l’altri al organize cors di lenghe taliane e post laurea in colaborazion cu la Universitât dal Friûl, la Regjon e […] lei di plui +

ATUALITÂT – Un president di transizion

............

O leiarês te interviste che al President i vevin domandât se al varès fevelât par furlan aae cunvigne di Ente Friuli nel Mondo: intal 2010 – an de interviste – si è davuelte la setime cunvigne di Ente Friuli nel Mondo e il President Pieri Pittaro al à fevelât par talian come cuasi ducj i […] lei di plui +

LA INTERVISTE – La fuarte comunitât furlane dal Canadà

............

La Federazion dai Fogolârs dal Canadà e je stade creade tal 1974. Vuê 16 Fogolârs e Fameis a son federâts par fâ che intun paîs tant grant al sedi un coordenament di ativitâts furlanis e par promovi, incoragjâ e judâ iniziativis di caratar caritatevul, sociâl culturâl e ricreazionâl e che a coventin a svilupâ il […] lei di plui +

LA INTERVISTE – Sandra Pizzolitto Pupatello: «Furlan is better! Il Friûl? La puarte de Europe pal Canadà»

Redazion

Sandra Pizzolitto Pupatello, ministre dal guvier dal Ontario in Canadà. Braurose des sôs lidrîs furlanis (di Morsan des Ocjis, ndr), par jê il Friûl al è un esempli ancje dal pont di viste economic cu lis sôs impresis e i vierç lis puartis dal Canadà par «vignî e insegnâ il lôr sisteme di lavorâ». Ma no dome: […] lei di plui +

L’EDITORIÂL – O sin une nazion, o decidìn noaltris

............

Al tire un brut aiar par lis minorancis in Europe. E somee tornade fuarte chê concezion stataliste che e viôt tes autonomiis dome pericui e nemiis. Si scomence cui catalans e si finìs cui sudtirolês. In Spagne il statût di autonomie al ven ridusût tai soi articui plui significatîfs, chei che a tocjin il concet […] lei di plui +

LA INTERVISTE Sandra Pizzolitto Pupatello Ministre furlane dal guvier dal Ontario in Canadà

............

Fracait su la cuviertute par lâ a la prime pagjine dal gjornâl. La cuviertine di Avost cu la ministre Sandra Pizzolitto (foto di proprietât, ducj i dirits a son riservâts / tutti i diritti riservati). lei di plui +

Avost 2010

Redazion

EDITORIÂL – O sin une nazion, o decidìn noaltris / LA INTERVISTE – Furlan is better! Il Friûl? La puarte de Europe pal Canadà / La fuarte comunitât furlane dal Canadà / ATUALITÂT – Un president di transizion / Galassie emigrazion / Letaris /«Pericolo Etnonazionalismo». Ma indulà? / Blave Ogm in Friûl / AI 32 […] lei di plui +

Lui 2010

............

EDITORIÂL – Semplicitât su la strade par Aquilee / LA INTERVISTE – Dut al tacà cuntune note… / Si cambie musiche? / La bande e cjale indenant / I côrs musicâi: une biele tradizion furlane / ATUALITÂT – Progjets, contats e ideis sul avignî dai cuasi 200 Fogolârs Furlans presints tal mont / I voi […] lei di plui +

LA INTERVISTE – Dino Zoff: «O vin lidrîs buinis, o vin di tignîlis di cont»

Christian Romanini

Cuant che si fevele di Dino Zoff e ven simpri iniment la sô espression suturne e impassibile, di cuant che al jere zuiadôr fint a lis sôs presincis a la vuide di impuartantis formazions di balon. Cjapant in man il telefon par clamâlu, la man no jere propit ferme par vie di un ciert sens […] lei di plui +

I CLASSICS. 18 – CUINTRISTORIE DAL FRIÛL La albe de nestre Patrie

............

Il Friûl si dismôf Nol è di pensâ che il Friûl al sedi stât dal dut indurmidît su la sô sorte dal 1420 in dì di vuê. Al è simpri stât cualchidun de bande de puare int, predi o studiât, parfin siôr e ancje sorestant, che al veve capide la solfe, ma nol jere rivât […] lei di plui +