Categoria: Articoli

ATUALITÂT – Letaris

............

Precisazion O vin ricevude cheste precisazion (par talian, ndr) dal President dal Ordin dai Gjornaliscj dal F-VJ, Pieri Villotta intervistât sul numar di Setembar 2010. O ringracii pe interviste e pal biel ritratut a lapis (compliments a Gianni Di Lena), ma cul riclam in prime pagjine no i sin. No dome no ai mai dit […] lei di plui +

ATUALITÂT – Une vite pal Friûl

............

Martars ai 19 di Otubar Gianfranco D’Aronco al varà di soflâ 90 cjandelutis, ma al à dut il flât e la grinte che a coventin. E nol sarà di bessôl. Il Comitât pe autonomie e pal rilanç dal Friûl al à inmaneât, insiemit a lis istituzions, une fieste di complean meritevule par chest «pari» dal […] lei di plui +

ATUALITÂT – Une gnove ostarie par… sintîsi in Patrie

............

Ai 17 di Otubar dal 1797 Napoleon al firmave il tratât di Cjampfuarmit. Te stesse dì a lis cinc soresere, ma 213 agns dopo a Cjampfuarmit, in place dal Municipi, e sarà la cerimonie di scree di une gnove ostarie cun cusine e cjamaris, che il so ideatôr al à volût clamâ «La Patrie dal […] lei di plui +

ATUALITÂT – L’ûs veicolâr par sostignî lis nestris diviersitâts linguistichis

............

Sotliniât il concet che “la diviersitât linguistiche e rapresente un element di culture e di democrazie”, il diretôr gjenerâl dal Ufici scolastic regjonâl, Daniela Beltrame, e met in clâr che bielzà il ministeri de Istruzion (Direzion gjenerâl par i ordenaments de scuele) tal 2008 al à fat so une des inovazions metodologjichis europeanis tal insegnament […] lei di plui +

ATUALITÂT – Lenghe furlane a scuele par une cressite al pas cu la Europe

............

«Il studi e l’ûs de lenghe native a rapresentin la fonde salde di une competence plurilinguistiche, dulà che a poin il studi e l’ûs des lenghis forestis». Daniela Beltrame, diretôr dal Ufici scolastic regjonâl e tache di achì il so resonament sul significât de presince dal furlan te scuele e su la part che e […] lei di plui +

LA INTERVISTE – La scomesse dai Cercaluna

............

Al è il plui zovin a vê vint il Premi Viareggio di un grum di agns a cheste bande: ma Pierluigi Cappello si è fat i vuès atôr pal Friûl zaromai de seconde metât dai agns ’90, cuant che un sodalizi nassût dal nuie cun Paolo Medeossi, Leonardo Zanier, Alberto Garlini, Federico Tavan e il […] lei di plui +

LA INTERVISTE - / Pierluigi Cappello: «L’om plui concret? Il poete»

Walter Tomada

Dôs edizions di 1500 copiis in dome trê mês: un miracul vuê par un libri di poesie. Par solit tes scansiis des buteghis di libris i volums in viers si fâs une vore di fature parfin a cjatâju. Ma al è difarent il destin di »Mandate a dire all’imperatore», la opare che e à fat […] lei di plui +

EDITORIÂL – L’inteletuâl furlan e la fuarce dal cûr

............

La nestre cuviertine e je un ricognossiment al poete furlan Pierluigi Cappello. A la sô bravure, a la sô grinte, a la sô voie di vivi, al so amôr par il Friûl. O cognòs Pier di tant timp, la sô liriche mi veve fulminât fin dal principi, ma ancje la prose le cjatavi plene di […] lei di plui +

LA INTERVISTE – Pierluigi Cappello Vincidôr dal premi Viareggio 2010

............

Il poete Pierluigi Cappello, vincidôr dal premi Viareggio 2010 lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Il libri cence pagjinis

............

GLOSSARIUT_ ebook: e je la contrazion des peraulis eletronic book, ven a stâi «libri eletronic», o miôr in formât digjitâl. Al è duncje un file consultabil su computer, telefonins di ultime gjenerazion, palmârs o dispositîfs di puest clamâts ebook readers, letôrs digjitâls. mp3: il MPEG1-Layer3 al è un formât audio digjitâl une vore comprimût, tant […] lei di plui +