Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Articoli

Interviste / VIERZIDURE – Une anade buine pal Furlan

Walter Tomada
Il presidente de ARLeF, Lorenzo Zanon nus fâs un belanç su la lenghe furlane No covente jessi patîts di furlan par rindisi cont che il 2011 per marilenghe nol è stât un an come ducj chei altris. Baste cjalâ a ce che al è stât il grant event dal Liet International, il festival des cjançons […] lei di plui +

EDITORIÂL – Indevant cu la nestre muse, cence simiotâ

............
O sierìn un altri an, e ce an. Dificil, ruspiôs, e soredut no savìn ancjemò dulà che al larà a bati. No je dome cuestion di un guvier o di chel altri, ancje se al à la sô impuartance, ma soredut o vin di cirî di capî dulà che o lin noaltris furlans, daspò il […] lei di plui +

I CLASSICS – 23. SANT JACUM, LÀ CHE AL FINÌS IL MONT

............
Cirìn il nestri lusorut Il pelegrin al à dibisugne ancje de manteline e dal cjapiel. Par parâsi dal garbin che al sofle di ogni bande e des ploiis e dai burlaçs che ti petin intor cuant che salacor tu ti crodis plui sigûr. Personalmentri o soi un che al patìs frêt. E il frêt no […] lei di plui +

CULTURE – ART-Â. Vile Gorgo, farie di talents artistics

............
Un gnûf spazi espositîf te campagne furlane, pront a dâ acet a un program siôr di iniziativis e progjets di formazion te art di vuê, cun mostris, residencis, laboratoris e cunvignis. Un program ambiziôs che al è partît ai 22 di Otubar te sietcentesche Vile Gorgo a Noiarêt de Tor, tal borc dal “Guado dell’Arciduca”, […] lei di plui +

LA FABRICHE DAI… LIBRIS – CONTECURTE. La promesse

............
Tita une dì o chê altre al varès scancelât chê scrite sul mûr de cusine, di un mês lu ossessionave. Dâur di mangjâ a Addis e a Beba O tornarai Anzulute Al jere stât un matrimoni cumbinât: lis dôs maris vielis a vevin domandât la gracie a Madone di Mont par fâ sposâ chei doi […] lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Un bon Sant Simon

............
Franco Marchetta, cu la opare “Cronichis di Saveri Sengar”, al à vinçût la 32me edizion dal Premi leterari “Sant Simon” di Codroip dedicât a Agnul di Spere. La jurie e à ancje segnalât il lavôr “Re Ricart in Friûl” di Gianluca Franco. Carlo Tolazzi, president dai judiçs, al à fevelât di sensazions contrastantis vudis inte […] lei di plui +

CULTURE – LA FABRICHE DAI… LIBRIS. Gnogosauros, tierce ete

............
“Gnognowood”! Al è il gnûf lavôr di Dree Venier. I siei fumuts, chê volte achì, a scuvierzin il mont dal cine. Une saghe, chê dai Gnognosauros, che e je rivade a la tierce edizion, indulà che lis primis dôs a son ladis finidis in pocjissim timp. Un sucès no di pôc, ancje sintint Dree: «nol […] lei di plui +