Une gnove masse biele par jessi vere, che e je false. E une storie di pressapochisim “tipicamente italiana”. Si pues strucâle in cheste maniere la vicende de ratifiche – presumude e inesistente – de Cjarte europeane des lenghis regjonâls o minoritariis de bande dal Guvier Talian, di cemût che la robe e je stade pandude ator e di cemût che tancj di lôr a àn fat sunâ lis cjampanis a fieste cence inacuarzisi che no jere stade raticaficade nissune convenzion e forsit cence savê nancje ce che a son la Cjarte e la sô ratifiche.
Dut al è tacât Vinars ai 9 di Març cuant che sul sît internet dal Guvier talian e saltave fûr la note là che si leieve che il Consei dai Ministris al veve ratificât la Cjarte europeane. Cualchidun, daûr di cualchi nozion tecniche e de memorie che la ratifiche de Convenzion di suaze pe protezion des minorancis nazionâls e jere stade fate dopo de aprovazion de leç 302/1997, al à vût daurman cualchi dubi su la biele gnove. Nol è stât cussì par cui che al veve dât fûr la note governative e nancje par une schirie di gjornaliscj, blogarins e operadôrs de informazion, ancje tal mont des minorancis linguistichis dal Stât talian.
Un sclariment su la cuistion al vignive fat tal GR di Onde Furlane di Lunis ai 12 di Març. La sere di chê stesse dî e rivave ancje la retifiche di www.governo.it, là che si podeve lei che il Guvier al veve dome fat bon un dissen di leç pe ratifiche, che al varà di vê la aprovazion dal Parlament. Cun dut achel no son mancjadis in chê dì e ancje tai dîs seguitîfs, in Friûl e inaltrò, declarazions publichis di rapresentants di istituzions publichis e privadis di preseament pe “ratifiche fate” dal Guvier. Dome siet dîs plui indenant la stampe locâl si è inacuarte de retifiche, ma no à capît (o no à mostrât di capî) che, par esempli, pal ûs e pal insegnament dal furlan a scuele nol covente spietâ la ratifiche de Cjarte europeane, ma al è avonde meti in vore ce che al è za previodût de Leç 482/1999.
Il dissen di leç no si à ancjemò rivât a viodilu, ma di ce che si sint bande Rome al varès di jessi sù par jù compagn di chel prontât tal 2007 dal guvier Prodi, une vore “minimalist” e ” parziâl”. Dopo dai gnûfs tais ai fonts pe leç statâl de tutele, valial il coment che “alc al è alc e nuie al è nuie”? ■
MARCO STOLFO
Gnovis / Presentazion dal libri di Erika Adami “Feminis furlanis fuartis”
Redazion
La Patrie dal Friûl e presente il libri “Feminis furlanis fuartis”. Storiis di feminis furlanis dal dì di vuê, pôc o par nuie cognossudis, diferentis par etât, divignince, esperiencis formativis e professionâls. Lis lee la fuarce che a esprimin tal cirî di realizâsi cun tignince, tai cjamps plui svariâts. Cun braùre pes lidrîs e tal […] lei di plui +
Event / Stin dongje ae Patrie – fotos de serade
Redazion
Joibe ai 30 di Novembar al Teatro San Giorgio – Udin (Borc di Graçan) si è tignude la seconde edizion de manifestazion “Stin dongje ae Patrie” che e rapresente un moment di incuintri e di solidarietât cul mensîl “La Patrie dal Friûl”, gjornâl scrit fûr par fûr in lenghe furlane fintremai dal lontan 1946. Inte […] lei di plui +
Pirulis di musiche e di storie / Un pitôr musicâl di San Denêl tal inovâl de sô muart: Giulio Urbanis (1540 – 1613)
Alessio Screm
Stant che tal articul chi sore o ai scrit di iconografie musicâl, la pirule di storie e di musiche di chest mês si intive a celebrâ un pitôr furlan che al à dât cetant in fat musiche piturade, e di lui si celebrin chest an i cuatricent e dîs agns de sô nassite. Lui al […] lei di plui +
Il cjastelîr plui grant di simpri / Sot des pleis de tiere: ae scuvierte de origjin dal çuc di Udin
Serena Fogolini
Daûr di une liende, di un proverbi o di une conte popolâr si plate simpri une fonde di veretât Al sarà forsit par cheste reson che cualchi mês indaûr, jessude la gnove di studis sientifics che a dimostravin la artificialitât dal çuc di Udin, nissun di noaltris si è maraveât plui di tant. Dal rest, […] lei di plui +
Lenghe / A Cormons si fevele dal furlan te informazion
Dree Valcic
L’impuartance dai mieç di comunicazion par la difusion de lenghis minoritariis. Cun Emanuele Galloni, Guido Germano Pettarin, Andrea Valcic. Al à moderat Wiliam Cisilino. lei di plui +
Musiche / Carniarmonie: trentedôs stagjons di armoniis te mont furlane
Alessio Screm
Il festival che al met in rêt midiant de musiche Cjargne, Valcjanâl e Cjanâl dal Fier A son trentedoi agns che la Cjargne e je protagoniste di armoniis musicâls estivis, graciis al festival de mont Carniarmonie, la prime vere rassegne musicâl che e à pandût une maniere di fâ culture che cumò e je cetant […] lei di plui +