Categoria: Articoli
MUSEU. Lis tradizions dal Friûl ocidentâl
............
Za dome il paîs di S.Vît dal Tiliment al merte dal sigûr une visite, cu la sô impostazion medievâl, il borc centrâl contornât des muris e lis trê toratis inmò ben conservadis. Za Girolamo di Porcie te descriptio de Patrie dal Friûl dal secul XVI le identifiche tant che “un dai centris urbans plui biei […] lei di plui +
Letaris / LETARE. Rispueste al editoriâl di Dree Valcic su La Patrie di Otubar 2012
Marc De Agostini e Adrian Cescje
Preseât amì Dree Valcic, in relazion al to editoriâl su la Patrie dal numar passât “E je ore di sentâsi in taule”, si permetìn di dîti che il riferiment a la mangjative no nus è plasût propit. Tal câs in cuistion l’argoment al è seri: ni brusadulis, ni luianie, ni torte di spartî. Nol è […] lei di plui +
LETARIS. A proposit di Sedean
............
Preseade Redazion, mi clami Danilo Moro e come che di sigûr bielzà o savês, o soi un abonât dal vuestri periodic par trê motivazions che mi sticin no pôc: prin, si tabaie di pre Toni Beline, duncje parcè che tancj dai vuetris colaboradôrs a son int dal grop di Glesie furlane e, no par ultin, […] lei di plui +
CONTECURTE. Il pipinot
............
Dut al veve scomençât a la etât di un an. Al jere sentât intun cjadin di âghe cjâlde poiade su la taule de cusine. In chê volte, il bagn a si faseve cussí parcé che la cusine e jere la uniche stanzie riscjaldade. In chê sere, la lûs a si jere distudade come che al […] lei di plui +
DIBATIT LETERARI. Cualchi segnâl positîf
............
La edizion dal 2012 dal Premi San Simon di Codroip e je stade vinçude, pal secont an di file, di Franco Marchetta cul romanç “U-“. “Al è un libri” al à spiegât l’autôr dilunc de premiazion, “che al rapresente un omaç a la leterature in gjenerâl, ma soredut ai autôrs furlans modernis tant che Bartolini, […] lei di plui +
SIMPRI BOGNS. Giorgio Feringo, Grops, il mecanismo e las ripetizions, Comeglians 2009
............
“La mê puema a à la vôs scura / lavris ruanis: / il so revoc ravost / al pant il diu dal most / e dai paltans // La mê dumla a à i dincj spiçots / pàs da lova: / tal fis dal bedoêt / a ti studa la sêt / e a ti […] lei di plui +
LA FABRICHE DAI… LIBRIS – GNOVIS IN VETRINE. Sant Simonut: fruts brâfs ma pôcs
............
Sì… si podarès scrivi un articul normâl, su la premiazion dal Sant Simonut, davuelte a Codroip come par solit, pôc prime di chê dal premi pai “grancj”, che chest an e colave juste di domenie, inte dì che e da il non al premi e che siere la nomenade manifestazion dal Friûl di mieç. La […] lei di plui +
CUSINE. Mignestre di fasûi, la ricete definitive
............
Pocjis robis a fasin vignî iniment l’Invier tant che un plat fumant di mignestre di fasûi, biele penze e sostanziose, cun dentri ancje un biel toc di robe porcine. Plat fondamentâl de cusine furlane, tes fameis e tes tratoriis, al è ancje cuestions simpri dibatude parcè che in pratiche ognidun al à la sô version […] lei di plui +
GURIZE. Notiziari dal Friûl orientâl
............
Ancje la component linguistiche furlane che e sta a Gurize e pues dî che e à il so piçul “radiogjornâl” par furlan. L’assessôr aes identitâts locâls, Stefano Ceretta, cu la colaborazion dal sportel pe lenghe furlane e dal ufici stampe dal Comun, in gracie dai finanziaments vûts cu la leç 482/99, al à inmaneât il […] lei di plui +