Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

‘In file’ 2013

............

Come lis stagjons, I Colonos si alternin cui apontaments, e se in Istât o vin Avostanis, in Invier al ven fûr In File.
In File al è la schirie di apontaments culturâi che e ven presentade, in maniere plui intime, dentrivie des salis dal agriturism di Vilecjaze. Chest àn si fevele di resistencis cul titul: Resisti.
Il pinsîr al cor a la Resistence partigjane, ma la rassegne no si ferme dome a chel aspiet, ma, come simpri, lu smiluce, in tancj altris aspiets che a metin adun storie, storie locâl, teritori, culture, lenghis, videos e poesie. Cussì nol pâr fûr lûc cjatâ une serade pensade pal Vajont te persone di Tina Merlin, femine e gjornaliste che, une des pocjis, e veve decidût di resisti al progjet da SADE stant de bande dai contadins che dopo a paiarin cu la vite la svualmenade cinicitât di un progjet falât. Nol par fûr suaze fevelâ di piçui museus che a tegnin cont la memorie, resistint a modei diferents e a une globalizazion che a semplifiche dut. Il percors di Agnul Floramo che al propon di cognossi lis documentazions storichis che a resistin tal timp testemoneant la vite dal Patriarcjât di Aquilee. Ancje chê e je resistence al timp e a la ignorance. Tancj, dut câs i protagoniscj des seradis: des Feminis in Neri di Udin, al za citât Agnul Floramo, a William Cisilino a Paolo Comuzzi e Andrea Trangoni, fint a Vladislav Shabalin, dome par nomenâ cualchidun.
Siet apontaments che a invidin la int a partecipâ a un percors di profonditât e complessitât.
La iniziative dai Colonos si desvuelzarà ogni vinars a partî dali 25 di Zenâr fintramai a domenie ai 24 di Març, juste sul ôr de vierte, timp di sfloridure, vilie di une gnove cuete fate no dome di vuardi e di blave, ma ancje di ideis e di culture di chenti, par un mont curiôs che al crôt tune resistence ative che e cjale denant, savint ce che al stâ daûr te nestre memorie. Ducj i spetacui a scomençaran aes 20.30, cu la ecezion dai 24 di Març che al tacarà aes 3 dopomisdì.
Ogni particolâr dex seradis si pues cjatâlu sul sît web dai Colonos: www.colonos.it.
✒ Mauro Della Schiava

L'Editoriâl / Risierve di valôr

Leonardo Giavedoni - Buenos Aires
In ciertis tribûs o tes grandis fameis il cjâf grup al vignive nomenât patriarcje. Di solit e jere la persone plui anziane, une vuide naturâl. invezit, tal mont religjôs, in particolâr tal Orient Cristian, il patriarcje al jere un primât eclesiastic poiât su facoltâts e prerogativis che i davin une posizion di supremazie tes glesiis […] lei di plui +

Salon Internazionâl dal Libri di Turin 2023

Redazion
La Patrie dal Friûl e je presinte pe seconde volte tal Salon Internazionâl dal Libri di Turin cul so mensîl, l’unic in leghe furlane e cu la sô golaine “La machine dal timp” che e vegnarà presentade vuê joibe ai 18 di Mai aes 5 sore sere tal stand istituzionâl de Regjon Friûl – Vignesie […] lei di plui +

COROT. Nus à lassâts Sergio Salvi

Redazion
Domenie ai 23 di Avrîl, a la etât di 90 agns, nus à lassâts Sergio Salvi, un grant amì de lenghe furlane e di dutis lis lenghis minorizadis. «Scrittore, poeta, storico delle lingue minoritarie» lu definìs la Wikipedia taliane, al è stât chel che par prin al à jevât su il vêl su la cuestion […] lei di plui +

Glesie Furlane / Grop amîs di pre Toni. Program dai events pal 2023

1) Vinars ai 21 di Avrîl a lis 20.30, inte Sale Riunions di Vile Zamparo a Basilian, presentazion de gnove edizion dal libri di pre Toni “Fantasticant”.Relatôr: Roberto Iacovissi.In colaborazion cun Glesie Furlane.2) Sabide ai 22 di Avrîl, a lis 3 e mieze dopomisdì, in vie Friuli a Visepente, “5e Cjaminade libare – Pai trois […] lei di plui +