Categoria: Articoli

Un Friûl diferent tes rispuestis di Cristiano Shaurli, gnûf cjâfgrup dal PD in consei regjonâl

............

Al è stât salacôr l’unic elet intal gnûf consei regjonâl a vê fat i siei santuts in trê lenghis: par talian, par furlan e par sloven. Parcè che Cristiano Shaurli, gnûf cjâfgrup dal Partit Democratic in Regjon, cressint a Faedis al à imparât a cognossi e a preseâ la dimension plurilengâl di chest cjanton di […] lei di plui +

O vin bisugne di voaltris

............

Nol covente fâle tant lungje. Miôr fevelâsi clâr. O vin bisugne di une man. Se si va indevant cussì no si rive al an che al ven. O stin sparagnant su dut, ma i contribûts che a vevin di rivâ, no son rivâts e pal moment di bande de Regjon no vin novitâts: la Zonte […] lei di plui +

L’EDITORIÂL. La strade de reson, ma e covente clarece

............

✽✽ I bascs a son dividûts di un confin statâl, e cussì ancje i catalans: di une bande sot de Spagne e di chê altre sot de France. No dome lôr: compagn pai irlandês, pai ocitans, e pes tantis minorancis nazionâls sparniçadis pal mont. Cheste situazion no gjave il fat che, di une bande o […] lei di plui +

“LA (TÔ) PATRIE DAL FRIÛL… INTUN CLICK” – CONCORS FOTOGRAFIC. La foto sielzude par chest mês

............

lei di plui +

SIUMS DI STORIE cemût che e varès podût lâ. Zaniboni al fâs centri

............

La rubriche storiche e continue ma cuntune variazion: cemût saressie stade la storie dal Friûl se no fos lade come che invezit e je lade te realtât? Noaltris o provìn a rispuindi cussì… *** Cemût che e je lade Ai 4 di Novembar dal 1925, il deputât Socialist Tito Zaniboni, che tal 1921 al jere […] lei di plui +

Par Andreotti il nestri Friûl al jere dome “confin orientâl”

............

Un titul dai giornâi al à scrit “Cun Andreotti a muerin 94 agns di segrets”. Nancje che al ves scomencjât la sô vite politiche cuant che inmò al mangjave di tete. Ma o sin li dongje. Su di lui a àn dit sù di dut e dal sigûr te sô posizion di podê e di […] lei di plui +

FRIÛL EUROPE. Chest al è l’an european dai citadins, par rinfuarcî cussience e partecipazion

............

Il 2013 al è l’an european dai citadins. Lu vevin decidût ai 23 di Novembar dal an passât 2012  Parlament European e il Consei European cul intindiment di rinfuarcî la cognossince e la cussience dai dirits e des resposabilitâts che a divegnin de citadinance de Union Europeane. La sielte no je casuâl, stant che juste […] lei di plui +

AUSTRIE. I Glaçârs indicadôrs dal cambiament climatic

............

✽✽ La zone cuvierte di glaçârs in Austrie si è smiezade tacant de metât dal Votcent De crisi economiche no si fevele tant. Tal timp di grande coalizion nol sucêt tant, ancje se il miliardari Stronach al minace di bati intes prossimis elezions i partîts vieris, ma chest  nol semee masse probabil. Ce che al […] lei di plui +

SLOVENIE. Austeritât cause dal malcontent sociâl

............

E va indevant la rubriche di Franco Juri, screade sul numar di Març dal nestri gjornâl. Il nestri gnûf colaboradôr al è nassût a Cjaudistrie (Koper) in Slovenie/Jugoslavie intal 1956 di pari furlan e mari cravuate. Gjornalist e vignetist satiric, diplomatic, ex parlamentâr sloven, al colabore cun testadis slovenis e talianis. Intai Agns ’80 e ’90 […] lei di plui +

La gnove maiorance in Regjon e lis cuistions su la taule economiche

............

Cuant che Renzo Tondo, a scrutini ancjemò in cors, ma intant che za si profilave la disfate di misure une vore strente, al à refudât la ipotesi di tornâ a contâ lis schedis, cualchi espert al à osservât, no cence malicie, che forsit pierdi no i pesave propit cussì tant. In fin dai conts, in […] lei di plui +