Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Categoria: Articoli

SCOMENCÂTS PAR FURLAN. Il delte di Venus

............
(traduzion di Sandri Di Suald) Il venturîr ongjarês Al jere un venturîr ongjarês di une bielece che inceave, infalibil atrat, gracie, la sgrimie di un ator industriât, culture, cognossince di cetantis lenghis, manieris aristocratichis. Cun di plui al jere gjeniâl tai maneçs, tal tirâsi fûr dai berdeis, lâ e vignî di ogni bande cence problemis. […] lei di plui +

Prin an di guvier nazionalitari in Corsiche: il belanç al è positîf

............
«À rombu di travaglià, ciò chì paria impussibule à certi, hè diventatu pussibule» (A fuarce di dâi e dâi, chel che a cualchidun i pareve impussibil al è deventât pussibil). Cun chestis peraulis il president de Assemblee de Corsiche, Jean-Guy Talamoni, al à comentât il vie libare rivât ai 21 di Fevrâr de Assemblee francese […] lei di plui +

SLOVENIE. Il cooperativisim in Slovenie: la storie e i numars

............
In Slovenie chest an si celebrin i 145 agns dal principi dal cooperativisim. Lis primis cooperativis a son stadis fondadis di fat za inte seconde metât dai Votcent, cuant che – inte zone di Tolmin e in chê tor di Bohinj – a son stadis istituidis lis primis latariis sociâls, che ur son vignûts daûr […] lei di plui +

CUATRI RIDADIS

............
Buine sere Bepo Al rive a cjase l’om e al cjate la femine dute crote tal jet. «Cemût mai sêstu crote?» i domande. «No ai nuie di metimi intor» e je la rispueste. L’om al vierç lis puartis dal armaron e al dîs: «Cemût no tu âs nuie ce meti! Ve culì il vistît ros, […] lei di plui +

IL PERSONAÇ STORIC. Giovanni Battista Della Porta

............
Giovanni Battista Della Porta, (Udin 1873 – Udin 1954). Grant studiôs, apassionât di documents antîcs e ancje di numismatiche, al à simpri considerade la  ricercje di archivi tant che une risorse par sgarfâ dentri de anime di un popul. Cussì, esaminant lis cjartis di un inedit Index notariorum, al à podût meti insiemi une grande […] lei di plui +

NO SON PERAULIS PAR VECJOS. Cloud

............
_Mandi, nono! Mandi frute! Cemût? _No masse ben, nono. Mi si è rot il telefonut. Usti, no rivistu a fâlu comedâ? _Si, nol è tant chel il probleme. O ai pôre di vê pierdût ducj i dâts che a jerin dentri. Usti, ma ce podevie stâ dentri di un telefonut cussì piçul? Sigûr pocje robe. […] lei di plui +

LA PARABULE DAL MÊS

............
La zizanie Mt 13,24-30.36-43 Il pericul costant di ogni persone al è chel di considerâsi buine, juste, oneste, sincere… cu la cuâl che i triscj a son chei altris, disonescj, bausârs, mâl insestâts… In veretât ben e mâl si misturin dentri di nô e te storie de umanitât. In ogni persone al è il dret […] lei di plui +