Categoria: Articoli

Feminis furlanis fuartis / «Te “perifarie” si respire talent e grande creativitât»

Erika Adami

Tal so lavôr, Stefania Carlotta Del Bianco no à mai sintût di scugnî fâ plui fadie di un coleghe om. «O soi tra lis feminis fortunadis che no àn mai vût di patî compromès». Ma se dificoltâts di gjenar te suaze professionâl no ‘nd à vudis, a son stadis invezit tal rapuartâsi – jê che […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Il profîl di Stefania Carlotta Del Bianco

Erika Adami

Nassude a Gurize intal 1979 e cressude a Çarvignan, Stefania Carlotta Del Bianco e tache il so percors teatrâl intal 1997 cuntune lungje colaborazion cul CSS Teatri stabil di inovazion dal Friûl-Vignesie Julie in cualitât di atore e assistente ae regjie par spetacui par fruts e di prose. Laureade cun laude cuntune tesi sperimentâl sui laboratoris teatrâi in preson, […] lei di plui +

Feminis furlanis fuartis / Il teatri furlan di doman, tra lidrîs, contaminazion e ricercje

Erika Adami

Dialic cun Stefania Carlotta Del Bianco, regjiste de prime produzion dal Teatri stabil furlan Ce i covential al teatri furlan? Pe atore e regjiste furlane Stefania Carlotta Del Bianco – che il teatri lu mastie di frute – al à bisugne di «fiducie e gnovis colaborazions», di vierzisi e di «contaminâsi cun esperiencis in altris […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / I PROTAGONISCJ – Cromazi e l’autoritât dal “Pape di Aquilee”

Diego Navarria

Sant Cromazi al è vescul di Aquilee dal 388 al 407, dopo di S. Valerian. Al ven consacrât di S. Ambrôs ae vuide di une des glesiis plui impuartantis de cristianitât. Za tal Concili di Aquilee dal 381, ancjemò predi e puartevôs dal vescul Valerian, si veve fat vualmâ pai siei intervents sutîi. A testemoneance […] lei di plui +

Patriarcjis fûr dal ordenari / LA STORIE – Missus, il cjant simbul de grandece de Glesie di chenti

Diego Navarria

“Ne ti-me-as Ma-ri—a, ne ti-me-as …” “Fermiti, Marc! – al dîs Pieri, l’organist, tirant sù lis mans de tastiere – no tu âs di cicicâ come un rusignûl. Tu, tal chel toc achì, tu sês l’agnul Gabriel che al confuarte la Madone dopo il spac dal so prin salût ‘Ave’. Duncje no smorfeôs, ma sigûr! […] lei di plui +

Il comment / La bataie pe lenghe furlane si fâs ancje al cine

Serena Fogolini

Fevelant di Messâl e di Glesie Furlane, no si pues no vê iniment il documentari “Missus” (2017), che al conte propit des bataiis di chescj predis, massime chê pe messe in lenghe furlane. O ‘nt vin fevelât cul regjist, Massimo Garlatti-Costa, che l’an passât al à produsût un secont cine, “Predis, la nazione negata”, su […] lei di plui +

Glesie e int / Ma la Messe par furlan e ten bot

Serena Fogolini

No son trops a savêlu, ma si pues seguî la messe par furlan cuasi ogni sabide. Mighe ta cualchi plêf su pe Cjargne o ta gleseutis spierdudis pai cjamps, ma propit in centri a Udin. O par radio, in direte su Radio Spazio, cumò che no si pues movisi cun masse libertât. ◆ La iniziative, […] lei di plui +

Il câs / La aprovazion dal Messâl? Le àn pierdude lant a Rome

Serena Fogolini

A’nd è passât di aiar sot des cuviertis, di chel Concili Vatican che intal 1963 al vierzè lis puartis de Glesie ancje aes lenghis nazionâls, impen dal latin che al paronave nuie mancul che dal 1570. Cualchi bugade di cheste bissebove di rinovament, dal rest, e veve za tacât a fâsi sintî tai agns indaûr, […] lei di plui +

Fantats e futûr / Si rive ae autodeterminazion des feminis dome traviers di istruzion e educazion

Marianna Tonelli

La volte stade o vin considerât che lis politichis di contigniment demografic che a son stadis metudis in vore in Cine e Indie a àn vût un risultât positîf in tiermins di riduzion dal impat demografic (la popolazion cinese e tache a stabilizâsi e chê indiane i larà daûr), ma di chê altre bande a […] lei di plui +

Nature e ambient / In Friûl e je ancje la Begarole dai Urâi

Gianluca Rassati

La Begarole dai Urâi (Strix uralensis) e je un uciel di rapine noturni cuntune grande distribuzion che e va de Scandinavie, passant pe Russie e pa la Asie, fin al Gjapon. A son ancje altris popolazions, par esempli te Europe centrâl e sudorientâl (Strix uralensis macroura), che a son consideradis relits glaciâi, ven a stâi […] lei di plui +