Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

La grandece di un autôr universâl condanât al esili par simpri

Agnul Floramo

Durante Alighieri al nas a Florence intal 1265, ancje se no savìn la zornade precise, sot dal segn astrologjic dai Zimui, come che lui stes nus conte intun passaç dal Paradîs de sô Comedie. Si sa invezit che al è muart vie pe gnot dai 13 di Setembar dal 1321, esiliât a Ravene, ospit dai siôrs di chê citât, ven a stâi i da Polenta. E chest al sune tant che un svindic dut furlan, ancje se la polente che o mangjìn cumò (chê di flôr di blave) ancjemò no le vevin inventade.
◆ Un so antenât, Cacciaguida, al veve concuistât il titul di nobil cu la Seconde Crosade (1147-1150), là che al veve scombatût cun onôr. Ma il profîl de famee al reste pluitost poiât inte suaze di une buine gjernazie borghese, cun cualchi suspiet di usure. Il pari di Dante, Alighero di Bellincione, al tirave la coree cambiant la monede, une ativitât che in chei timps dispès si miscliçave ancje cul vuadagn suspiet e ilegâl, come che al ven fûr ancje di un sonet che il so plui cjâr amì, Forese Donati, i scrîf cuintri intune specie di combatiment in poesie, che i storics de leterature a tramandin cul non di “tenzone”.  Se la sô formazion culturâl e je stade chê tradizionâl, ven a stâi il studi des siet arts liberâls dal Trivi (gramatiche latine, retoriche e logjiche) e dal Cuadrivi (aritmetiche, gjeometrie, musiche e astronomie), il salt di cualitât lu fâs in graciis di Brunetto Latini, om di enorme culture e lustri, autôr de prime enciclopedie medievâl, il Tresor, là che in struc si condense dut il savê universâl di chei timps, e che intai agns Otante dal secul XIV al devente il so insegnant venerât. La zoventût si consume cussì studiant, inflamantsi di grandis passions culturâls pai classics latins, prin di dut Virgjili, definît tant che “so mestri e autôr”, ma ancje Ciceron. La opare di Tomâs di Aquin, frari domenican che al veve rivalutade la figure di Aristotele, la impuartantone “Summa Theoloagiae”, i darà il rigôr inteletuâl che i permetarà di investigâ ogni setôr dal savê uman cuntune gole che no si saceave mai. La passion politiche lu puarte a considerâ la culture tant che un imprest di meti a disposizion de Comunitât pal ben dai siei concitadins. No si tire mai indaûr a pet des sieltis, ancje chês plui complicadis, intal non di une onestât inteletuâl che, come che ben o savìn, al paiarà cjare, in prime persone, cu la condane tremende dal esili.
◆ E di fat, cuant che al covente, al cjape sù il spadon e al va a difindi la sô part (lui al jere un vuelf blanc) e no si tire mai indaûr se al è di criticâ il podê. Massime chel dal pape dal moment, Bonifaci VIII, che al smirave a controlâ lis citâts e soredut lis lôr financis e al veve metût i voi e lis sgrifis ancje su Florence. E sarà propit une conzure tramade di lui a imponii un esili che nol varà mai fin. Autôr rivoluzionari, al savoltarà la liriche di amôr cul so trop di amîs, i Stilnoviscj, e al lassarà cu la Comedie une opare considerade come une des plui impuartantis de umanitât. ❚
A.F.

Libris simpri bogns / Emilio Nardini, “Par vivi”, Udin, 1921

Laurin Zuan Nardin
“Apene finidis di lei lis poesiis dal cont Ermes, il dotôr Cesare, fra i batimans dal public, al si ritire daùr l’uniche quinte preparade a zampe dal… palc scenic. Ma, pal bessologo, che il devi recità il brâf atôr di san Denel, Giovanin Tombe, ‘e ocòr une scene, e il dotôr Cesare la proviot cussì:…” […] lei di plui +

Interviste / Numb il cjan scjaladôr (e il so paron Thomas)

Dree Venier
Di un probleme ae çate al record in mont: interviste cun Thomas Colussa, che cul so Numb al sta pontant al record di altece lant sul Mont Blanc O vevi za intervistât Thomas Colussa, 40 agns, un pâr di agns indaûr. In chê volte al jere un “furlan a Milan” e al faseve il personal […] lei di plui +

L’EDITORIÂL / La identitât e ven dai zovins

Walter Tomada
Une zornade di incuintri pai Conseis dai Fantats Al à fat scjas il senatôr Roberto Menia che al à declarât di volê gjavâ il furlan de scuele e dal ûs public. Al jere di un pieç che nissun rapresentant des istituzions al pandeve clâr di volê scancelâ lis normis di tutele, ma salacor a son […] lei di plui +