Categoria: Articoli

Il strolic di Bete / Setembar, mês di vendeme

Bete di Spere

Ancje se a disin che l’an al scomence cun Zenâr, lu savìn ducj che il mês di Setembar al è il vêr mês dai scomençaments. E tache la scuele, cuntune classe in plui di chel altri an, si tache a lavorâ dopo des vacancis, ma la robe plui impuartante e je che in Setembar si […] lei di plui +

Il Ferâl / Otave pontade. Autonomie come categorie spirituâl

pre Antoni Beline

Stant che pre Checo al proponeve il model dal Patriarcjât, tancj lu criticavin di volê tornâ a meti impins un stât teocratic, aromai fûr dal timp. In realtât, pre Checo sul plan politic al imagjinave plui un partît sul stamp de Volskspartei sudtirolês; il Patriarcjât invezit lu viodeve tant che model di glesie universâl, diversificade, […] lei di plui +

Libris simpri bogns / Scuele primarie di Bordan, Aghe sute, aghe bagnade, Pasian di Prât, 2009

Laurin Zuan Nardin

“Intal paîs che i savìn nou e che i sin nou, a ere une volte e a è ancje cumò, une mont che e somee dute un paneton e… ator ator aghe. Di une bande aghe sute, corinte, svelte, lizere e vierte; di chê ate aghe bagnade, ferme, verde, penze e sierade; par daûr, une […] lei di plui +

La tiere e la grepie / Bire artesanâl, un avignì di gale

Adriano Del Fabro - diretôr dal bimestrâl “SoleVerde”

Il cjalt e la sêt a son sinonims di Istât. E par bevi fresc e ben, la bire e je alc e ce. E je une bevande antighe, frescje, naturâl (fate dome di aghe, urtiçon, cereâi e levan), pôc alcoliche e che e à une storie lungje e numars bogns ancje in Friûl. In plui […] lei di plui +

Art tal tac / I ‘Brût & Madone’ a tornin a vierzi il cjôt: ducj di “pogo” cul lôr gnûf album!

Moira Pezzetta

Al è tornâts a sbreghebalon l’unic grup metal furlan par furlan. Par citâ Pauli Cantarut di Radio Onde Furlane si trate dal “grup plui violent che al sedi stât te musiche furlane”: i Brût & Madone. ◆ Nassûts tal 2006, de fusion dai musiciscj fondadôrs di Slowmotion Apocalypse, Rumors Of Gehenna e Rabiosi, i Brût […] lei di plui +

Pirulis di musiche e di storie / Si disvele il misteri furlan di Giorgio Mainerio

Alessio Screm

Pal Mittelfest un spetacul in colaborazion cun ARLeF Al torne simpri e forsit nol è mai lât vie, di cuant che al è rivât in Friûl. Al jere l’an 1560. E ancje di muart, rivade a Acuilee tal 1582, la sô musiche e la so liende religjose e esistenziâl, e continue a fâ vibrâ lis […] lei di plui +

Musiche / Emanuele Filippi e il so gnûf disc

Alessio Screm

Il pianist e compositôr udinês al presente “Musica Fragile” Zovin e cu la musiche tal sanc, tal cûr, tal cjâf, tai dêts. Un talent furlan che al è cressût a notis e sunôrs, une passion nassude di frut e che lu sta puartant lontan. Une fuarce interpretative e creative impressionante, passion e sintiment, e nuie […] lei di plui +

Fantats e futûr / Zovins, informazion e politiche

Marianna Tonelli

(al va indevant dal numar passât) https://www.lapatriedalfriul.org/?p=24072 … Parcè no dâ lis informazions prime, cuant che ancjemò si è a scuele, par dâ la pussibilitât po dopo di jessi autonoms e cussients tal moment dal vôt, pluitost che lassâ i zovins tal moment de maiôr etât cence la capacitât di fâ distinzion jenfri un partît […] lei di plui +

L’intervent / Trê scufiots in mancul di une ore

Ubaldo Muzzatti

Ju ai cjapâts inte Val Gherdëina, cualchi timp indaûr, in non e par cont di ducj i furlans O stevin tornant a cjase dopo un biel zirut intal Tirôl di misdì. Vint inmò cualchi ore libare o ai dit: “Zin dentri te Val Gherdëina che a è simpri bielona”. Cussì, passât Urtijëi e S. Crestina […] lei di plui +

Fondazione Friuli / Musicoterapie, un jutori concret pe riabilitazion

Piero Cargnelutti

La musicoterapie al servizi des disabilitâts. Al è il progjet puartât indenant di une cuindisine di agns de associazion regjonâl di musicoterapie “Il Flauto Magico – A.R.T.E.M. di Udin, che ancje chest an al à cjatât la poie de Fondazione Friuli, che lu sosten cui siei fonts. Si trate di une lungje esperience di laboratoris […] lei di plui +