Categoria: Articoli

Patriarcjis fûr dal ordenari / PATRIARCJIS FÛR DAL ORDENARI. LA STORIE – Paulin I, il prin vescul di Aquilee che si è distacât di Rome par difindi la sô Glesie

Diego Navarria

A pene che a jentrin inte glesie za scurute, Marc e Bete a son incolmâts de musiche potente e maestose dal orghin. La glesie, vueide di int, e je implenade dai sunôrs di arint dai riplens e di chei profonts dai bas di pedâl. I doi zovins, cu lis vibrazions che ur jemplin il pet, […] lei di plui +

Fantats e futûr / Cuant che la natalitât e devente une arme

Marianna Tonelli

In tancj paîs si dopre la natalitât tant che une arme. Tra Israêl e Palestine la vuere je ancje demografiche: plui la proprie comunitât e devente grande, plui e sarà al sigûr dai atacs di chê altre. E chestis dinamichis a puartin a situazions come te Striche di Gaza: suntun toc di tiere lunc 40 […] lei di plui +

La riflession / La fuarce ae nestre scuele e je intes lidrîs de nestre int

Dino Del Ponte

Za l’Istât passât o vevi sperât che la pandemie e sburtàs a un esam complessîf dal sisteme des nestris scuelis par meti in vore la riprese, in sigurece, de didatiche in presince. O conseavi la valorizazion des struturis sparniçadis sul teritori, masse pôc dopradis: stiçant la frecuence, di bande dai students, dai Istitûts plui dongje […] lei di plui +

Sindic jo mame / «Mi ispiri al Parlament dal Friûl storic»

Dree Venier

Interviste a Markus Maurmair che dal an passât al è il gnûf president de Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane La Assemblee de Comunitât Linguistiche Furlane cualchidun le viôt tant che l’embrion di une sorte di autoguvier dai furlans, altris tant che un cuintripês a Triest intune regjon là che i vecjos ecuilibris fra i teritoris […] lei di plui +

Int di Cjargne / 50 agns di ativitât de «4S»: interviste a Mario Gollino

Marta Vezzi

“La idee a nas 50 agns fa – al dîs Mario Gollino, un dai fondadôrs da aziende di ondulâts e imbaladuris “Scatolificio 4S” – in pratiche par câs: insiemi cuntun amì che o jerin daûr a lâ a Triest, si discuteve cemût mai che in chestis dôs grandis valadis (Cjargne e Cjanâl dal Fier) nol […] lei di plui +

La biele gnove / I cors di lenghe furlane a rivin online

Redazion

ARLeF e Filologjiche adun par garantî la continuitât al insegnament de marilenghe ancje in timps di pandemie. Al sarà presentât ancje un gnûf manuâl pal studi prontât a pro dai arlêfs Gnove version pai cors pratics di lenghe furlane inmaneâts de Societât Filologjiche Furlane e sostignûts de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane. La […] lei di plui +

(L)Int Autonomiste / Ce i covential ae nestre tiere?

Dree Valcic

✽✽ Nol sarà facil frontâ lis sfidis dal 2021. Tancj e forsit masse i fronts dulà combati, ancje se il principâl al restarà ancjemò, e no savìn par trop, chel cuintri il Covid. Al è dificil podê sielzi su cuâi mandâ lis trupis di assalt, dulà slizerî la pression e infin, se al covente, cuant e dulà ritirâsi. […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / Il zigant che al ven de Furlandie, creazion de fantasie di Ljubiša

Agnul Floramo

Intune conte dal poete serp la muart eroiche di un om fi fuarce salvadie che al sfide Vignesie tal non de libertât “Kanjoš, il Furlan e il Dôs” e je une conte scrite in tal 1870 di Stefan Mitrov Ljubiša (1824-1878), autôr “cernogoran” (perdonaitmi il neologjisim: al ven di Črna Gora, che i talians a […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / Fì di un marinâr, al cjantave la maravee pe culture ancestrâl dai Balcans

Agnul Floramo

Stefan Mitrov Ljubiša (1824-1878) al è nassût a Budva, cumò capitâl de Črna Gora (Montenegro par talian), cuant che la sô tiere e jere sot dal Imperi de Austrie in chê rêt gjeopolitiche delicade là che la reson des nazions e je stade scjafoiade a bon pro di chê dai stâts, tal doman dal Congrès […] lei di plui +

Il Friûl viodût dai scritôrs / Intes pagjinis di Ivo Andric la epopee dai marangons furlans libars di scugnî lâ

Agnul Floramo

Ancje “Il puint su la Drine” al piture i nestris vons che a cirivin fortune in Bosgne No son in tancj a savê che un furlan al jentre inte conte maraveose di Ivo Andric´, “Il puint su la Drine”, salacor la opare di narative plui intense e impuartante dal Nûfcent european. Si trate di un […] lei di plui +