Sfuei Mensîl Furlan Indipendent
Archivi de Patrie

Avost 2024

............

Avost 2024 |||| L’EDITORIÂL. La lezion de Europeada: crodi tes lidrîs e je une sielte vincente / L(INT) AUTONOMISTE. La braùre di jessi diferents e origjinâi / PAGJINE 2 – INT DI CJARGNE. “Chei di Muine” che a tegnin vîf il paîs dant acet ai turiscj / ART TAL TAC. “Memorabilia”: Louis Armato e un progjet che al conte la musiche di une gjenerazion interie / PAGJINE 3 – MESTRIS. PAR NO PIERDI LA MEMORIE. Interviste a Feliciano Medeot: «O soi un “Furlan Imperiâl” tal mieç di un mont pluriculturâl» / PAGJINE 4 – FRIÛL EUROPE. Elezions tal Stât francês e tal Ream Unît: il sucès de çampe basche e i risultâts diferents di SNP, PC e SF / SLOVENIE. Bandiere di record, ma intant lis scunis si svuedin / AUSTRIE. Vive il lôf! Nuie liste nere par chest predadôr / PAGJINE 5 – LA RASSEGNE AI COLONOS. AVOSTANIS, 33 agns di identitât e inovazion / VIZIS E VIRTÛTS. Il pecjât di gole intune novele dal 1553 di Giovan Francesco Straparola da Caravaggio / PAGJINE 6 – GOLE DI FURLAN… di là dal clap / GLESIE FURLANE 50 AGNS. Pre Renzo e pre ‘Sef / PAGJINE 7 – LUNARI DI AVOST / PAGJINIS 8 e 9 – SPORT… CHE TI TRAI! Europeada 2024: la selezion dal Friûl e parone ducj e e svole parsore dal tet dal continent vieri | Un popul daûr de selezion dal Friûl a sburtâ i zuiadôrs di Lizzi e Trangoni | Mauro Lizzi: il record di 800 bancjutis di alenadôr tocjât intant de Europeada | Nicola Tonizzo: cûr di cjapitani, svant di furlan / LA PIÇADE. Europeada 2024: balon ma no dome… / PAGJINE 10 – MUSICHE. Carniarmonie: il prin festival de mont che al à viert la strade a ducj / PIRULIS DI MUSICHE E STORIE. Al cjacare di simpri furlan il festival de mont / PAGJINE 11NATURE E AMBIENT. 2- Jù lis mans dal Lât di Cjavaç / I LIBRIS SIMPRI BOGNS. Plui autôrs, Dolce amistà, dolce amicizie, sweet friendship, zärtliche Freundschaft, Provincie di Udin, 2013 / PAGJINE 12 – CJARGNELAS. Il funerâl ros plui bastiancontrari e braurôs che i libris di scuele no san o no vuelin contâ / TRADIZIONS DI CHENTI. “Mistîrs” a Paulâr, un sucès rivât a 30 agns di storie ||

Lenghe minoritarie / FluxJudri25 – Giassico

Redazion
Conferece “Lingue minoritarie: le capitali della cultura e il rilancio del territorio” . A son intirvignûts Elena Gasparin, Dree Valcic president de Clape di Culture Patrie dal Friûl, Eros Cisillino president ARLeF, William Cisillino diretôr ARLeF, l’On. Guido Germano Pettarin e il coletif Lis Tarlupulis. FluxJudri25.Ca sot l’intervint di Valcic. lei di plui +

L’EDITORIÂL / Un Friûl disarmât

Walter Tomada
Lant ator pe Italie dispès al capite, cuant che si dîs di jessi furlans, di cjatâ int che nus dîs “Ah, mi visi dal Friûl! O ai fat il militâr a Udin!”. Prin dal taramot, un abitant su dîs chenti al jere un soldât e cheste ereditât di “tiere di primulis e casermis” se puartìn […] lei di plui +

Contile juste / Plebissît pustiç

Diego Navarria
“MMandi, nono.” “Mandi frut!” “Dai mo, nono, no soi un frut. O ai disenûf agns e o ai pene finît il liceu!” “Par me tu sarâs simpri un frut, il prin nevôt. Però e je vere, tu sês deventât grant, une anime lungje. Se tu cressis ancjemò tu varâs di sbassâti par jentrâ in cjase, […] lei di plui +

Presentazion / Presentazion dal libri “Fûc su Gurize”. Intal ambit dal Cors Pratic di Lenghe e Culture Furlane inmaneâtde Societât Filologjiche Furlane

Redazion
Joibe ai 17 di Avrîl dal 2025 aes sîs e mieze sore sere (18.30)SALE CONFERENCIS DE BIBLIOTECHE COMUNÂLVie Rome 10, Vile di Ruvigne / Via Roma 10, S.Giacomo di Ragogna A intervegnin: DIEGO NAVARRIA colaboradôr dal mensîl ‘La Patrie dal Friûl’e DREE ANDREA VALCIC president de Clape di Culture ‘Patrie dal Friûl’Jentrade libare lei di plui +

5 Par mil / DANUS UNE MAN

Redazion
5 PAR MIL – Ancje chest an, cu la declarazion dai redits tu puedis dâi une man a La Patrie dal Friûl, il mensîl dut in lenghe furlane dal 1946. Nol coste nuie, baste meti il numar 01299830305 te casele juste: Sostegn dal volontariât e des altris organizazions no lucratîvis di utilitât sociâl, des associazions […] lei di plui +